FSNews - новости фигурного катания /

Пауль Фентц - фигурист сердцем и душой

По прошествии ЧЕ давайте познакомимся с новыми фигуристами.
Интервью Т. Флады с 19-летним вице-чемпионом Германии Паулем Фентцем


Как вы пришли в ФК?
Пауль: Через мою маму. Я всегда был очень активным ребенком, и моя мать сказала - он должен заниматься спортом. Ее коллега из детского сада занималась ФК и моя мама сказала – посмотрим, может ему это тоже понравится. Мы пошли на первую тренировку на наш каток и мне это доставило так много удовольствия. Мне сказали – ну теперь будешь заниматься три раза в неделю и через год – посмотрим. Мне всегда это было в радость и сейчас тоже.
А когда Вы поняли, что ФК это что-то серьезное?
Пауль: в 14 лет. До этого ФК мне просто доставляло удовольствие, и я пытался  себя полностью этому отдавать, но тогда я еще не осознавал, что буду заниматься этим всю жизнь и чего-то достигать. В 14 лет, когда я закрепил первые тройные прыжки и ушел к госпоже Остеррайщ, я понял – хорошо, я это буду делать и делать так хорошо чтобы чего-то достигнуть. Моя цель- принять участие в олимпийских играх. На каких из них – покажет будущее. И хорошие места на ЧМ и ЧЕ. Чтобы я себе лично мог сказать, что я что-то сделал для мира ФК в Германии.
Как отреагировали окружающие Вас люди, когда узнали, что Вы фигурист?
Когда я в моей старой школе перешел в 7 класс нас спрашивали на первом уроке – каким спортом мы занимаемся. Я был последним, кто отвечал на вопрос и сказал – фигурист, тогда все  обернулись ко мне, и я добавил – фигурист сердцем и душой. Естественно была пара глупых замечаний, тогда я собрал все свое мужество и сказал – ребят, приходите на каток, и я вам покажу, что я делаю на льду и что на мне. Вас же это так ужасно интересует.  Некоторые пришли.  После часа на льду они обалдели. Они спрашивали – как это на тонких лезвиях ты так делаешь тройной прыжок? Клише и кальки ФК ушли давно в прошлое, это динамичный, эстетический вид спорта, тебе надо владеть каждой мышцей своего тела, чтобы что-то показать. После того, никто больше ничего не говорил. Люди нормально относятся к фигуристам.
Вы уверенно держитесь на льду
Да, лед требует уверенности. Ты один на льду, и все люди смотрят в эти 4,5 минуты или 2, 50 только на тебя, а я в этот момент делаю то то и то то, и чтобы это было хорошо. По крайней мере я пытаюсь так подходить к соревнованиям.
Опишите, какой Вы?
Мой федеральный тренер Райнхард Кеттерер и хореограф Андреас Фишер хотят, чтобы я на льду выглядил мачо, потому что в личной жизни иногда немножко я такой. Но пока мне это сложно, так как надо разобраться с техническими элементами. Естественно, я стараюсь быть уверенным и хладнокровным фигуристом. Таким я хочу себя показать и такой я и есть. Я не хочу быть кем-то другим на льду. Я хочу быть на льду таким, какой я в жизни. Я надеюсь, что завоюю симпатию зрителей и судей.
В Вашем развитии Вы сделали настоящий рывок
За это я благодарен многим людям. Моим родителям, которые меня поддерживают, вне зависимости от поблем, которые возникают. Это и работа госпожи Остеррайщ и господина Фишера и Пауля Болля.  Мы пробуем не только стабилизироваь технические элементы, но и усовершенствовать мое скольжение. Мотивация Петера Либерса мне тоже помогает. Мы вместе тренируемся, и он дает мне советы.
Когда Вы приземлили первый тройной аксель и четверной тулуп?
Первый тройной аксель я сделал в 16 лет. Это было большим событием для меня. А потом был спад и во всех остальных тройных как бы поселился червяк. Поэтому пришлось пока оставить аксель. Он то получался, то нет. В 18 лет я сказал себе – так, теперь он от меня не уйдет. А четверной тулуп я прыгнул впервые 30.12 в 17 часов 21 минуту. Это было не так давно. Когда он получился, его надо стабилизировать и взять в программу. В этом сезоне этого пока не произойдет, сначала мы хотим закрепить в программах аксель.
С каким чувством Вы едете сейчас на ЧЕ?
Расслабленно и с радостью, так как ЧЕ это все же нечто другое нежели Гран при юниоров. Я хочу просто сверкнуть и показать лучшее, что могу.  Моя цель – достичь финала. Я хочу представиться на международной сцене и сказать – вот это я, я немец, меня зовут Пауль Фентц.
На кого Вы обучаетесь?
По дуальной системе образования я прохожу обучение на работника оптовой и розничной торговли, это дает мне возможность получать аттестат по специальности и одновременно заниматься спортом. Например, по вторникам я не хожу в школу, поэтому могу пять-шесть часов тренироваться на льду и очень этому рад. Но я не забрасываю обучение. Там я тоже хочу чего-то добиться. Я перфектионист, моя тренер Роми Остеррайщ научила меня тому, что можно добиться чего-то, но не останавливаться на достигнутом, а идти дальше вперед. Я уже на втором курсе обучения, потом у меня год практики, потом сдам письменные экзамены и как можно быстрее хочу вступить в спортивную группу бундесвера.
Источник - Пируетте, январь 2012

Свой трон не отдал!

Интервью с победителем ЧЕ Евгением Плющенко - о соперниках, травмах о тренере
- Закончив свое выступление, вы долго не выходили к журналистам: ждали, когда откатаются остальные участники. Волновались, что кто-то сможет вас обойти?
- Ну так ведь соревнования к тому моменту еще не закончились, и я хотел их досмотреть. Потому что бывают сюрпризы, это нормально. Мне нужно было убедиться, что выиграл. Только тогда можно было о чем-то говорить.


- От кого ожидали таких сюрпризов в наибольшей степени?
- После меня катались сильные ребята - Хавьер Фернандес, Артур Гачинский, Михал Бржезина, Флоран Амодио. Все это фигуристы с хорошими программами и четверным прыжком, многие - даже с двумя. Вот и не хотелось бежать впереди паровоза.
- Здесь, в Шеффилде, вы неоднократно подчеркивали, что на этом чемпионате у вас свои задачи - вкататься в сезон, проверить программы и прочее. Победа среди этих задач не фигурировала. Когда поняли, что золотая медаль очень близка, чемпионский азарт вернулся?
- А он на самом деле никуда и не уходил. Перед чемпионатом я был в неплохой форме, но... Квалификация далась безумно тяжело. У меня заклинило позвоночник и шею, и пришлось за сутки сделать пять уколов. Эти лекарства повлияли на физическую форму, так что вторую половину произвольной программы в квалификации я еле доехал. И прекрасно понимал: если не отпустит, кататься будет очень сложно.
Дальше - больше. Перед короткой программой вступило колено, и я не мог оттолкнуться на четверной прыжок. А если все-таки делал его, то не мог ехать дальше. Нужна была пауза две-три минуты, но как ты сделаешь ее на соревнованиях, когда прыгнул - и нужно кататься дальше? Для меня это была катастрофа, и некоторые люди из команды говорили, что нужно сниматься с соревнований.
- Чем они это мотивировали?
- Да просто я не мог выступать! Тренировка - это одна история, там ты не так волнуешься, можешь в любой момент сделать паузу. Но соревнование - совсем другое дело. И потом, как ни крути, проигрывать-то не хотелось... В итоге сделали тактический ход, отказавшись от четверного, и он оказался правильным. Короткую программу я откатал достойно. Хотя понятно, что это не мой уровень - программа без четверного прыжка.
Конечно, меня немного завело то, что в короткой меня обыграл Артур Гачинский. Но я также понял и другое: преимущество Артура в 0,09 при наличии четверного прыжка говорило о том, что уровень у него пока еще не тот. А значит, я могу попытаться выиграть даже через эту сумасшедшую боль.
Спасибо Господу, что сегодня не случилось блока мениска. Ведь что это такое - колено защелкивается, и ты не можешь вправить мениск обратно. Спасибо и за то, что не было этих болей и прострелов. Потому что на самом деле у меня две проблемы с одной ногой: воспаление связки - есть микронадрывы - и мениск. Я боялся, что сделаю четверной прыжок и не смогу кататься дальше. Но дотерпел до конца, более того - выступил с удовольствием, выдал потрясающие эмоции. Говорю это искренне.
- Вы дважды возвращались в спорт с победы на чемпионате Европы - в Таллине в 2010 году и здесь, в Шеффилде. Можете сравнить эти два титула?
- Нынешний, конечно, гораздо приятнее. Во-первых, этот чемпионат был очень длинным для меня по времени: сначала квалификация, потом короткая, все эти паузы между соревновательными днями. Но оказалось, что они даже к лучшему. Все пошло на пользу. А во-вторых, из-за травм. Не будь их, все было бы идеально. А когда каждый день думаешь: сниматься или не сниматься, сделаю или не сделаю… Не было такой уверенности, какая должна быть. Но все равно как-то себя переборол, заставил.
Знаете, мне написали очень приятное сообщение в твиттере: "Женя, не отдавай свой трон!" И я всю эту неделю только об этом и думал. Вообще писали очень много позитивного - ни одного негативного сообщения не было. И трон я действительно не отдал (улыбается).
- Здесь много говорили о том, что вы напугали соперников одним своим присутствием. Согласны?
- Я знаю свою силу. Знаю, что соперники меня побаиваются, можно так сказать. Если взять последние сезоны, то на всех соревнованиях я выступал с четверным прыжком. Конечно, соперники сделали мне здесь сюрприз, подарок, особенно в короткой программе. Если бы все они исполнили четверные прыжки, то тогда было бы куда тяжелее бороться. Но все равно возможно - при сегодняшней-то системе судейства.
Я сейчас просто обязан сказать, что у меня были очень хорошие учителя. И, естественно, самый главный - Алексей Мишин, который меня воспитал, тренировал и тренирует.
- Как сам Мишин прожил эти крайне непростые дни?
- Переживал. Алексей Николаевич постоянно находился со мной и врачами, видел, как мне делали эти уколы в спину. Он все пронес через себя. Как отец. Как тренер.
- Мишин сегодня сказал: мол, у него чувство, что здесь у него два ребенка, и один из них заболел.
- Верю. Мишин был со мной всегда - и когда были победы, и когда случались поражения. Это очень важно. Спасибо ему за это большое. Поэтому мы с ним уже 18 лет вместе, это ведь тоже о многом говорит. Он мне действительно как отец. Кто еще из спортсменов 18 лет проработал со своим тренером? Я даже и не знаю.
- Вы часто говорили, что одна из задач здесь, в Шеффилде, - проверить, как судьи принимают ваши программы. Судя по оценкам, особенно за компоненты, вы должны быть довольны?
- Я доволен всем - и оценками, и реакцией как публики, так и судей. И знаю, что это еще не предел моего мастерства. Можно такого навертеть! Но есть одно "но" - необходимо быть здоровым. Нужно пройти предсезонку так, чтобы ничто не мешало. А перед этим сезоном было так: я день готовился, катался, а два - на массажах и инъекциях. Если два дня катаюсь - потом четыре дня паузы. Или, скажем, когда после операции прошло полтора месяца, я встал на коньки и двойные прыгал, а с тройного тулупа падал.
Так невозможно подготовиться. Когда здоров, ты можешь делать гораздо больше. И я действительно могу. Я изучил комбинацию "тройной аксель - четверной тулуп", каскад "4+4", делал четверной лутц. То есть у меня есть куда двигаться. И я хотел бы двигаться дальше, потому что не чувствую, что мне 29 лет.
- А на сколько себя чувствуете?
- На 18 (смеется)! Но самый лучший возраст - 21. Главное, было бы здоровье делать ту работу, которую я хочу сделать. Теперь, 21 февраля, у меня будет очередная операция в Мюнхене. Надеюсь, все пройдет хорошо. А потом - восстанавливаться, тренироваться. Выигрывать в следующем сезоне будет очень сложно. Да и вообще выступать. Но я буду стараться.
- В чем заключается главная сложность?
- Ребята наверняка прибавят. Так что будет непросто и физически, и эмоционально. Всегда легче догонять, а вот устоять на вершине - тяжело.
- Не секрет, что очень многие задаются вопросом: зачем вам все это? Сейчас есть возможность ответить.
- (Раздраженно.) А зачем люди живут? Я живу спортом. Люблю фигурное катание, саму атмосферу соревнований, где есть адреналин, борьба. Видимо, я не из тех, кто занимает первое место - и убегает в коммерцию с показательными выступлениями, как делает большинство. Что ж, я вот такой! Хочу поменять что-то, доказать, показать, что все возможно.
После Олимпиады в Турине никто не верил, что я вернусь. Никто не думал, что я буду достойно кататься и выиграю до Ванкувера все соревнования, в которых буду участвовать, включая чемпионат Европы. А сейчас вообще никто не думал, что у меня получится.
(Пауза.) Да, я многим не нравлюсь, это правда. Но я такой, какой есть. Хочу войти в историю. Хочу делать что-то новое в фигурном катании. Если получится, буду горд.
- Гачинский выиграл у вас в короткой программе, да и в произвольной сражался очень достойно. Не стали ли вы после этого смотреть на младшего товарища несколько иными глазами?
- Артур всегда будет для меня младшим товарищем в силу возраста и титулов. Он очень сильно прибавил. Безумием было бы, если бы он этого не сделал, учитывая, сколько с ним работает Алексей Николаевич и его команда. Это же труд колоссального количества людей.
Артур молодец, настоящий боец. В произвольной он боролся достойно, сделал два четверных прыжка, хотя подустал, конечно, в концовке. Но он еще такой молодой! 18 лет - у него вся жизнь впереди. Я желаю ему здоровья и бороться до конца. Растет хороший конкурент. У нас два первых места в мужском одиночном катании на чемпионате Европы - как это замечательно!
- Но хорошо ли для вас, что конкурент растет под боком, в одной с вами тренировочной группе?
- Спарринг-партнер нужен обязательно. Я сам когда-то равнялся - на Ягудина, на Урманова. А сейчас где-то догоняю и бегу за Артуром. Это очень здорово, для меня это большой плюс. Чтобы совсем не раскиснуть и не расслабиться - на троне-то!
Екатерина КУЛИНИЧЕВА
http://www.sport-express.ru/newspaper/2012-01-30/1_1/

Шеффилд-2012, произвольная программа

Соревновательная программа у мужчин на Чемпионате Европы-2012 закончилась выступлением Флорана Амодио, до обьявления оценок формально сохранявшего титул действующего ЧЕ. Но, хотя Амодио и остался на пьедестале, он не смог повторить прошлогодний успех. Седьмое золото в свою копилку положил россиянин Евгений Плющенко, несмотря на травмы и опасения поклонников включивший в свою программу квад, и набравший в сумме 261.23 баллов.

На второе место опустился второй представитель России на этом ЧЕ, Артур Гачинский, также показавший мощную, красивую программу с каскадом 4-2-2 и одиночным квадом (сумма за две программы - 246.27).

И на третьем месте - прошлогодний чемпион, француз Флоран Амодио (234.18).

К сожалению болельщиков, получить заветные медали могут только трое. Опять на четвертом месте оказался Михал Бржезина (в "антикопилке" чеха два четвертых места на ЧМ, и теперь два на ЧЕ). Не смог показать лучший прокат один из фаворитов, испанец Хавьер Фернандез (6 место). Впервые за 11 чемпионатов Европы остался без медали франзуз Брайан Жубер (8 место).

Впрочем, сезон еще не закончен. У всех фигуристов еще есть возможность изменить что-то для себя на приближающемся ЧМ в Ницце. Посмотрим.


1. Евгений Плющенко, Россия



2. Артур Гачинский, Россия



3. Флоран Амодио, Франция



4. Михал Бржезина, Чехия



5. Томаш Вернер, Чехия



6. Хавьер Фернандез, Испания



7. Самюэль Контести, Италия



8. Брайан Жубер, Франция


Чемпионат Европы-2012. После короткой программы

Несколько часов назад завершилась короткая программа мужчин на Чемпионате Европы-2012, в городе Шеффилде, Великобритания. По её результатам первые два места делят два представителя России, Артур Гачинский, исполнивший каскад 4-3 и показавший один из лучших своих прокатов в сезоне (84.80) и Евгений Плющенко, вновь вернувшийся в спорт, но из-за травмы не включивший в свою программу четверной прыжок (84.71). На третьем месте находится чех Томаш Вернер (81.14).

Возвращение Плющенко - не единственное на этом Чемпионате. К сожалению, француз Брайан Жубер не показал прокат того уровня, которого от него ждали и перед произвольной программой занимает лишь десятое место.

Таблицу полностью можно посмотреть на сайте ИСУ
Протоколы
Стартовый порядок на произвольную программу

ПП мужчин начнется послезавтра, 28 января, в 11.55 по местному времени (GMT +0). Так что у спортсменов и их болельщиков еще есть время подготовиться к финальному аккорду столь важного старта, как Чемпионат Европы.


1. Артур Гачинский, Россия



2. Евгений Плющенко, Россия



3. Томаш Вернер, Чехия



4. Хавьер Фернандез, Испания



5. Флоран Амодио, Франция



6. Михал Бржезина, Чехия



7. Кевин ван дер Перрен, Бельгия



8. Йорик Хендрикс, Бельгия



9. Александр Майоров, Швеция



10. Брайан Жубер, Франция




Брайан Жубер: “Доверять человеку – самое важное для меня” -


Он – один из немногих фигуристов “старой гвардии”, кто ещё способен сражаться с молодым поколением. Он не сдаёт свой стиль и упрямо идёт вперёд. Он – боец до последней капли крови. Он – француз Брайан Жубер, который удивляет неожиданным решением своих программ, грезит о революции во французском фигурном катании и однозначно ставит точки над своими “ё”. Об этом и многом другом Брайан рассказал корреспонденту @Sport.ru.

Этот сезон начался для Брайана не очень хорошо. После первого выступления сезона его преследовали травмы, и он вынужден был сняться с обоих этапов гран-при. Но выиграв Чемпионат Франции, Брайан показал, что он снова в форме и готов к борьбе за пьедестал на международных соревнованиях.


В прошлом году ты многое поменял в своей спортивной жизни. Есть ли результат к этому сезону?

Прошлый сезон был для меня очень трудный. Я сменил тренера, хореографа, режим тренировок. Я знал, что всё это повлияет на результат в сезоне, но это было необходимо. Я как бы заложил основу для нынешнего сезона. Я вернул себе уверенность и знаю, как нужно работать, чтобы восстановить высокий технический уровень, улучшить хореографию.
Ты редко выезжаешь на тренировки в другие страны и тренируешься в основном во Франции. Отсутствие конкурентов твоего уровня не снижает стимул к совершенствованию?

Мой стимул – внутри меня. Но работа с новыми специалистами, конечно, тоже стимулирует. Десять лет подряд, каждое лето я тренируюсь в Куршевеле, с теми же людьми, с теми же фигуристами. И мне было просто необходимо попробовать что-то новое, тренироваться рядом с другими фигуристами, опробовать новые методы тренировок, просто сменить обстановку. В то же время я могу учиться даже у 15-летних спортсменов. В общем и целом у меня достаточно высокий уровень, но если говорить об отдельных элементах… Есть фигуристы, которые, возможно, не так сильны как я, но в некоторых “областях”, в некоторых элементах, они лучше, например, во вращениях. Я смотрю на них и учусь. Я пытаюсь взять от них всё самое лучшее.

Этим летом ты работал с Алексеем Урмановым (Прим. – Олимпийский чемпион, призёр Чемпионатов Мира и Европы; в настоящее время работает тренером). Над чем вы работали: техника, хореография, какие-то определённые элементы?

В основном мы работали над техникой: вращения, как они должны быть, прыжки, много разных упражнений. В первую очередь я хотел восстановить уровень подготовки, восстановить хорошую технику, прыжки, и только потом работать над программами. Поначалу мне было не по себе, немного страшновато, потому что все вокруг было в новинку, но в итоге все было отлично.

Но ты уже работал с русскими тренерами и знаешь, как они работают, знаешь их требования…

Да, но работать с русскими становится всё сложнее, потому что все мы ожидаем чего-то большего перед Олимпийскими играми в Сочи, в России. К тому же, российским тренерам запрещено работать с иностранцами. Поэтому я боялся, что в летнем лагере что-нибудь пойдёт не так. Но в итоге всё было просто замечательно. Российские фигуристы тоже были очень добры ко мне. Я бы вновь поехал в тот тренировочный лагерь.

Ты готовишься к Олимпийским играм в Сочи? Планируешь участвовать?

Да! Я думаю о Сочи каждый день! Но посмотрим – сезон за сезоном. Я уже подобрал музыку для олимпийского сезона: для короткой и произвольной программы. Сейчас надо понять, достаточно ли я силен физически, технически. Я не хочу просто участвовать, чтобы занять десятое или пятнадцатое место. Я действительно хочу выиграть медаль.

Олимпийские игры складываются для тебя не самым лучшим образом. Ты можешь объяснить, что с тобой происходит? Ведь это такие же соревнования, как любые другие крупные старты?

Да, как Чемпионат Мира, но... У меня очень плохие воспоминания с самой первой Олимпиады, когда я был очень молод, мне было всего 17 лет. На Играх я оказался без тренера, совершенно один, я не очень много общался с остальной французской сборной. Я чувствовал себя не очень хорошо, и до сих пор, приезжая на Игры – я не люблю их. Может быть потому, что чувствую больше давления со стороны журналистов, потому что это Олимпийские игры! И в этом единственная разница. Как будто журналисты решают твой статус: когда ты выигрываешь, ты как Бог, а когда ошибаешься, то становишься изгоем.

Похоже, что будущие Олимпийские игры – это больная тема. Ты постоянно повторяешь, что будешь кататься до Сочи, а потом уйдёшь из профессионального спорта. Для тебя так важно знать, где “конец”? Почему ты постоянно подтверждаешь время своего ухода?

На самом деле, я говорю об этом, чтобы все отчётливо это понимали. Я знаю, что я закончу в тот год. И чтобы Федерация знала, что после Олимпиады я закончу карьеру спортсмена; чтобы фанаты знали, что я перестану участвовать в соревнованиях. Да, наверное, я должен сказать, что для меня это важно, потому что у меня остаётся немного времени, и я хочу прожить его на сто процентов.

Ты как бы отсекаешь время: мне осталось три сезона, два сезона, последний... Будто сам себе выносишь приговор: мне осталось жить два года, и всё. Тебе не страшно вот так ставить крест на себе?

С одной стороны, да, страшно, но с другой – всё наоборот, потому что потом начнется другая жизнь, новая эпоха. Когда ты делаешь спортивную карьеру, ты автоматически знаешь, что в один прекрасный день всё закончится. Я думаю, я дойду до Сочи. И это будет точка нового отсчёта. Я сделал уже достаточно длинную карьеру, сделал много прекрасных программ, всё уже хорошо.

До Олимпийских игр ещё далеко, поговорим о программах этого сезона. Ты поменял короткую программу. Она в твоём стиле – быстрая, сильная, несколько агрессивная, с развитием музыки на протяжении программы. Как ты себя ощущаешь в этой программе?

В этой программе я чувствую себя намного лучше, чем в прошлогодней. Я был очень разочарован той программой (Прим. – На музыку “Однажды в Мексике”, хореограф Антонио Нахарро). Это был не я. Я был неестественным. Мне нравилась музыка, но я не чувствовал себя комфортно. Начало было слишком быстрое, и я нервничал, а мне нужно быть спокойным и собраться перед четверным прыжком.
В новой программе мы сделали “работу над ошибками”, подобрали соответствующую музыку, и больше всего мне в ней нравится переход, развитие – начало и конец абсолютно разные. Начало довольно драматичное, грустное; а конец – совсем другой, он несколько электронный, даже танцевальный. Мне очень нравится настроение музыки.

А что означает крест у тебя на спине? (Прим. – На костюме к короткой программе)

Это только символ французской группы Justice, музыку которой мы используем в короткой программе. Для меня этот крест никак не связан с религией, потому что я не верующий.

Хорошо, с короткой программой всё понятно. А вот “новая” произвольная стала сюрпризом. После твоего триумфа с произвольной на Чемпионате Мира в Москве, когда ты просто парил надо льдом, ты собирался оставить прошлогоднюю программу (Прим. – 9я симфония Бетховена). И вот сюрприз – в качестве произвольной программы этого сезона ты снова катаешь “Матрицу” – в третий раз. (Прим. - Брайан катал Матрицу в 2004 году, затем снова использовал эту программу для Чемпионата Мира 2006 года, и третий раз – в этом сезоне).

Прошлогодняя программа заставила меня развиваться, многому меня научила. Но она, так сказать, не про меня и не для меня. Поэтому когда я катал её на льду, я очень сильно уставал, потому что не чувствовал себя естественно, это был не я. Я откатал очень сильный прошлый сезон, но я почувствовал, что не смогу снова также сильно откататься и в этом сезоне. Всё лето я работал над этой программой, слушал эту музыку, я проникался ей… Но я больше не могу, больше не хочу. Поэтому я принял решение – в сентябре, за две недели до соревнований в Орлеане – и было слишком поздно начинать работать над новой хореографией, искать хореографа, поэтому я принял самое простое решение – вернуть “Матрицу”, потому что я очень люблю эту программу. Она для меня как символ Победы.

Мы увидим старую “Матрицу” или какой-то обновлённый вариант?

Основная идея такая же, но мы усложнили и немного изменили программу, добавили несколько новых элементов.

Ты как-то упоминал, что Дэвид Уилсон навсегда останется твоим хореографом. Ты доволен работой с ним? Что особенного в вашем сотрудничестве?

Мне очень нравится работать с ним, потому что он профессионал и просто замечательный человек. Он “заставляет” меня кататься в разных стилях: в прошлом году – Бетховен, в этом – Justice. Например, музыку для короткой программы выбирал он, а не я. И мне очень нравится его выбор. Я ему ничего не говорил, мы не обсуждали, он сам выбрал музыку. Он очень хорошо меня понимает. Мне нравятся быстрые, энергичные программы, я получаю больше удовольствия от них. И Дэвид подобрал подходящую мне музыку.

Ты работал со многими хореографами, но только с Уилсоном ты собираешься продолжить сотрудничество?

Хореограф, с которым я хотел бы ещё поработать – Николай Морозов. С ним мы сделали потрясающие программы, лучшие в моей карьере.

Почему бы не продолжить работу с Морозовым?

Я ему не доверяю. Это сложно. Для комфортной работы мне важно, чтобы меня понимали. Мне важен не только профессиональный уровень хореографа, но и наши взаимоотношения. Курт Браунинг тоже сделал мне две суперпрограммы. Я стал чемпионом мира с одной из них – с программой “Апокалиптика”. Но я не могу полностью ему доверять, поэтому не могу работать с ним.
Самое главное для меня – в отношении Дэвида – я ему полностью доверяю. Доверять человеку – самое важное для меня. Я доверяю своему тренеру, я доверяю своему хореографу, я спокоен, и это идёт мне на пользу.

Тренер, хореограф… Кто в твоей команде главный? Кто выбирает костюмы, музыку, хореографию, кто принимает окончательные решения?

Обычно я должен принимать окончательное решение. Но я стараюсь прислушиваться к старшим, к людям, имеющим больше опыта. Я не хочу всё решать один. Что касается моей команды, главный человек в ней – это моя мама. Она ничего не знает о технической стороне фигурного катания, но она знает меня, знает, что хорошо для меня, даже в музыке, костюмах. Именно её я слушаю в первую очередь. И уже после неё – мой тренер.

Ты говорил, что хотел бы открыть свою собственную школу фигурного катания в Пуатье. Эти планы ещё в силе?

Да, я встречался с мэром Пуатье по этому поводу. Старый каток снесут, а затем построят на этом месте новый. В новом будет всё необходимое для занятий школы фигурного катания. Я бы хотел остаться во Франции, в Пуатье, открыть школу именно в моём родном городе. Думаю, это будет возможно через 5-10 лет. После окончания соревновательной карьеры я бы хотел ещё поучаствовать в шоу, а уже потом работать тренером.

Каким тренером ты будешь? Какие-то основные принципы?

Я буду очень строгим! Во Франции тренеры слишком мягкие в отношениях со спортсменами, поэтому результаты у нас не очень хорошие. И нам необходимо это изменить. Французские молодые фигуристы не очень сильны. Тренеры хвалят детей, говорят “Ты молодец!”, уверяют, что всё очень хорошо. Но нужно быть более строгими.

Тут многое зависит и от личности тренера. Если ты стал тренером, тебе необходимо измениться самому. Надо принять эти изменения в себе. Многое зависит от твоего подопечного, но не всё. Нужно быть строгим, потому что если хочешь иметь результат, то надо работать и заставлять работать. Во Франции сейчас всё наоборот. Все хотят получить медаль, но без особых усилий. А это не сработает.

Ты уже думал о технике, по которой ты будешь работать с детьми?

В своей карьере я сделал много ошибок при работе с тренерами и благодаря этому многому научился. И теперь я совершенно точно знаю, каким тренером я не буду. Самое главное – я бы не хотел, чтобы дети, будущие фигуристы, повторяли мои ошибки: не надо всё держать в голове, надо разговаривать с тренерами и вместе обсуждать проблемы.

Поговорим о шоу. Когда тебя приглашают на шоу, для тебя важна тема шоу, чему оно посвящено? Например, юбилей тренера, спектакль, просто праздник или, как это было в мае, посвящение жертвам трагедии в Японии. Для тебя это важно? И какие шоу ты предпочитаешь?

Мне нравится участвовать во всех шоу, без разницы, чему они посвящены. Шоу приносят массу удовольствия, дают тебе много силы, энергии, это своеобразное общение с публикой. К тому же, участие в шоу помогает улучшить катание, артистизм, попробовать что-то новое: новые стили, костюмы, музыку.

Хотя должен признать, что последнее шоу в России, в котором я участвовал, было особенным (Прим. – Речь идет о шоу “Триумф Тамары Москвиной”, посвященном юбилею тренера). Оно было посвящено действительно великому человеку в фигурном катании, одному из самых великих, кого я встречал. Там участвовало много русских фигуристов и совсем мало иностранцев – только я и Стефан Ламбьель. Меня это очень трогает. Я никогда не работал с Москвиной, но она всегда была очень внимательна со мной. И участие в российских шоу – это большая гордость для меня.

Хотел бы ты поработать с Москвиной? Может быть над программами или над техникой?

Почему бы и нет. У меня есть идея – встать в пару. Я бы хотел попробовать покататься в паре, я надеюсь попробовать, но позже, после завершения соревновательной карьеры. Я пока не знаю с кем. Я пока вообще ничего не знаю. Это просто безумная идея.

Очередной вызов себе?

Да, мне нравится бросать себе вызовы, ставить труднодостижимые цели, бороться.

Я думаю, мы вообще должны бороться каждый день, не только в фигурном катании. Например, больные люди каждый день сражаются со своей болезнью, и это того стоит! Если говорить обо мне, я знаю, что я делаю. Мой спорт замечательный, я борец и я буду продолжать сражаться, даже если мне будет трудно. Это даже интереснее, когда трудно! Когда всё легко и просто, мне не интересно!

Юлия Тихонова, @Sport.ru
[info]crazygottis
http://www.sport.ru/ru/news/20120125/winter-sport/article188276/

Бриан Жубер: закулисная сторона

В преддверии Чемпионата Европы, который стартовал сегодня в Шеффилде, Бриан Жубер рассказал в интервью французскому изданию "La Nouvelle République" о своей жизни вне спорта.

 

Перевод:

- Когда началось ваше увлечение животными?
Оно началось ещё с детства. У меня всегда была собака, кошка. Я всегда любил смотреть по телевизору передачи о животных.

- Какие животные у вас есть?
У меня есть попугаи, черепахи, ящерица, пять змей, рыбки. Это увлечение отнимает очень много времени, но многое также даёт мне взамен.

- Почему выбрали такие редкие виды животных?
Попугаи красивые, они требуют много внимания, любви. Они мне нравятся. Рыбки - для красоты. Змеи - довольно загадочные животные, и мне хочется узнать их получше. Они тоже красивые, за ними сложно ухаживать, они хрупкие, пугливые. И поэтому завораживают ещё сильнее.

- Вам ещё нравится скорость...
У меня была Corvette, а сейчас у меня эта машина. Она мощная, но на вид довольно скромная. Corvette в отличие от этой выглядела более кричаще. Потом мотоциклы. Но сейчас перед ЧМ в Ницце я не хочу рисковать и получить из-за них травму, поэтому пока не катаюсь.

- Вы храните ваши костюмы?
Большая часть костюмов хранится в отдельной комнате - я их храню в память о прошлых соревнованиях. Несколько костюмов я подарил своим японским фанатам.

- Как их шьют?
Мои костюмы мне шьют портные с 2001 года. В Ла Рош-Позе, в магазине Starlight. Эскизы костюмов мне делает одна женщина из России. Она слушает музыку, смотрит на хореографию номера и рисует костюм. У неё хороший вкус. По поводу материалов я советуюсь со своими портными, потому что это очень важный и деликатный вопрос: в костюме не должно быть жарко, он должен быть эластичным и не должен стеснять движения.

Артур Гачинский: мы с тренером решили включить в произвольную программу два четверных тулупа

22.01.2012 10:19:01 | Фигурное катание | Фигурное катание. Чемпионат Европы-2012

23-29 января в Шеффилде (Великобритания) пройдёт чемпионат Европы по фигурному катанию. В этом году как никогда силён будет состав сборной России в мужском одиночном катании, за нашу команду выступят олимпийский чемпион Евгений Плющенко, призер чемпионата мира Артур Гачинский и Сергей Воронов. О своей подготовке к соревнованиям порталу TEAM RUSSIA-2014 рассказал Артур Гачинский,


- После чемпионата России я немного отдохнул, а затем приступил к подготовке к чемпионату Европы, - сказал Артур Гачинский. – Сейчас работаю со своим тренером Алексеем Николаевичем над программами и, в частности, над прыжками. В основном делаю прокаты, готовлю программы непосредственно к соревнованиям. Слава богу, пришла стабильность в исполнении четверного, и сейчас всё идёт хорошо.

- Планируете включать в программу дополнительный четверной прыжок, кроме тулупа?
- Я по-прежнему тренирую четверные сальхов и риттбергер, но пока мы с тренером решили включить в произвольную программу два четверных тулупа. Сальхов и риттбергер у меня пока не на том уровне, чтобы исполнять их на чемпионате Европы.

- Очевидно, в этом сезоне пришло ваше время быть на пьедестале чемпионата Европы. По сравнению с прошлым годом в вас что-то изменилось?
- Стал немножко посильнее, постабильнее. Сами программы, на мой взгляд, интереснее и сложнее. Посмотрим, что будет на чемпионате Европы, поднимусь на пьедестал или нет. Вообще, я рассчитываю на хороший прокат программ, а о медалях не думаю. Они зависят, прежде всего, оттого, как я откатаюсь. На этом и сосредоточен.

- Вы сейчас тренируетесь, наверное, в одной из сильнейших групп в мире. Вам помогает, что каждый день вы выходите на лёд с Евгением Плющенко, Елизаветой Туктамышевой?
- Не знаю… Меня, скорее, толкает вперёд собственное желание добиться максимума в своём деле. Понимаю, что для этого нужно много работать. Конечно, совместные тренировки с Евгением немножко подстёгивают, но не так сильно, как это может показаться людям со стороны.

- За Лизу болели на юношеской Олимпиаде?
- Да, конечно, переживал немного. Но я в ней абсолютно уверен, знал, что у неё всё получится. А у меня была сейчас другая задача – как следует подготовить себя к чемпионату Европы.

http://www.team-russia2014.ru/article/2120.html

Джонни Вейр объявил о возвращении в спорт

Джонни Вейр, трехкратный Чемпиона США, дважды принимавший участие в Олимпийских Играх, бронзовый призер Чемпионата Мира в 2008 году, сегодня объявил, что возвращается к участию в соревнованиях, начиная с сезона 2012-2013 года.
Вейр последний раз принимал участие в соревнованиях в 2010 году на Олимпийских Играх в Ванкувере, где занял 6 место.
Чтобы принять участие в национальном чемпионате США 2013 года, Вейру для начала необходимо выступить в региональных или секционных турнирах. Его включение в следующем сезоне в серии Гран При также возможно.
Сейчас он тренируется в Нью Джерси у Галины Змиевской.



Источник http://www.icenetwork.com/news/article.jsp?ymd=20120118&content_id=26382032&vkey=ice_news

(извиняюсь за корявый перевод. я в шоке)

Фигурист Ламбьель посоветовал участникам ЮОИ громко петь перед стартом


ИНСБРУК, 15 янв - РИА Новости. Фигурист Стефан Ламбьель заявил, что громкое пение помогает ему избавиться от стресса перед важными стартами, и посоветовал участникам первых зимних юношеских Игр в Инсбруке использовать этот способ для борьбы с предстартовым волнением.


Ламбьель прибыл в Инсбрук, где проходят первые зимние юношеские Олимпийские игры, для проведения мастер-классов со спортсменами-участниками. Швейцарец принял участие в пресс-конференции, где спортсмены задали ему ряд вопросов, в том числе о том, как известный спортсмен справляется со стрессом

"Когда я нервничал перед важным стартом, я начинал петь, причем громко петь, очень громко - и вам тоже советую. Пойте, пойте и пойте, пока напряжение не пройдет. Я когда шел на встречу с вами, то тоже нервничал и пел песню Backstreet Boys - I Want It That Way. Не то чтобы я фанат этой группы, просто захотелось спеть именно эту песню", - рассказал Ламбьель спортсменам, затем по их просьбе исполнив припев и куплет композиции.

Ламбьель посоветовал юным олимпийцам всегда идти за своей мечтой. "Когда я только начинал кататься, мы тренировались вместе с моей старшей сестрой, но она решила сосредоточиться на учебе, и это стало настоящим шоком для меня. Мне поначалу было непросто заставить себя ходить на тренировки без нее, но и без фигурного катания я больше не мог. Мы в Швейцарии любим спорт, но иногда слишком боимся мечтать. Я всегда следовал за своей мечтой, чего и вам желаю", - отметил он.

Ламбьель сообщил, что самое сложное не завоевать медаль, а удержаться на этом уровне и раз за разом подтверждать класс. "Я восхищаюсь такими спортсменами как Роджер Федерер, которые на протяжении многих лет держатся на высочайшем уровне. Равно как я восхищаюсь и Симоном Амманом, который спустя восемь лет после своей первой победы на Олимпиаде сумел завоевать два золота в Ванкувере. Это просто невероятно", - подчеркнул фигурист.
http://sport.ria.ru/olympic_games/20120115/539791268.html

Ламбьель: меня устраивает та жизнь, которой я сейчас живу

26-летний швейцарский фигурист Стефан Ламбьель - серебряный призер туринской Олимпиады-2006, двукратный чемпион мира (2005, 2006) - дал интервью специальному корреспонденту "СЭ".


- В последнее время в фигурном катании одна из главных тем для обсуждений - это очередное возвращение на лед Евгения Плющенко. Что вы на этот счет думаете?
- Я видел, как Женя выступал на чемпионате России в Саранске, и мне показалось, что Плющенко был прекрасен, впрочем, как и всегда. Сложилось ощущение, что на тот период времени Евгений уже набрал достаточно неплохую форму. Ну а про его технические возможности мы и так давно все знаем. Я всегда говорил, что, если Плющенко будет здоров и мотивирован, он вернется. Так что я с нетерпением жду начала чемпионата Европы в Шеффилде с участием россиянина и, конечно, желаю Жене удачи и побед в этом сезоне.
- А разве в целом для фигурного катания хорошо, когда человек, дважды подолгу уходивший из большого спорта, по-прежнему является реальным претендентом на золотые медали на всех крупных стартах?
- Поймите, что это не проблема Евгения - если он сам психологически готов к тому, чтобы вновь пройти весь этот путь от начала и до конца, то почему бы и не сделать этого. Признаюсь честно, я восхищен решением Плющенко опять вернуться - это очень смелый поступок, лишний раз доказывающий, что Женя великий спортсмен и настоящий чемпион. До сих пор вспоминаю наши с ним сражения и в Турине-2006 и на других крупных стартах. Спорт - это настоящая битва, но иногда бывает так, что твой оппонент сильнее тебя, и это тоже надо уметь признавать, как я сделал это в свое время.
- Если еще один ученик тренера Алексея Мишина, юный Артур Гачинский, станет вторым Плющенко - это будет для него хорошо или плохо?
- Я думаю, такого не произойдет - у Артура своя харизма. К тому же стиль катания Плющенко и Гачинского отличается, так что сравнивать их не стоит. Поверьте, они абсолютно разные, и мы должны дать Артуру шанс быть самим собой. Гачинский - не второй Плющенко. У него свое лицо.
- Ну а что касается непосредственно вас, неужто 26 лет - это тот возраст, когда стоит окончательно говорить "нет" профессиональному спорту?
- Да, это мой случай (смеется). Моей целью была Олимпиада-2010 в Ванкувере, и, к сожалению, там я не сумел выиграть медаль, став четвертым. Сейчас же я выступаю в различных шоу, и мне это очень нравится. Так что никаких сожалений и мыслей о возвращении нет - меня устраивает та жизнь, которой я сейчас живу.

Источник

Ефременков второй после КП в Инсбруке

Россиянин Феодосий Ефременков занимает второе место на первых юношеских Олимпийских играх в Инсбруке после исполнения короткой программы. На старте первенства российскому спортсмену удалось получить от судей 54,70 балла.

Лидером после первой части соревнований стал китаец Хан Ян, третье место занимает филиппинец Микаэль Кристиан Мартинес.


Юношеские Олимпийские игры. Инсбрук (Австрия)
Фигурное катание. Мужчины. Положение после короткой программы

1. Хан Ян (Китай) — 59,65 балла.
2. Феодосий Ефременков (Россия) — 54,70.
3. Микаэль Кристиан Мартинес (Филиппины) — 54,35.
Фигурист Феодосий Ефременков назвал олимпийских чемпионов Евгения Плющенко и Алексея Ягудина своими кумирами.
Ефременков после короткой программы на первых зимних юношеских Олимпийских играх занимает 2-е место с суммой баллов - 54,70.
"Мне нравилось, как катается Алексей Ягудин, ну и конечно Евгений Плющенко. Можно сказать, они мои кумиры. Своим прокатом недоволен, потому что было падение. Из нынешних соперников никого не знаю, ни с кем пока не пересекался, на юниорском Гран-при в Инсбруке осенью тоже не выступал. Можно сказать, что игра идет вслепую. У меня есть задача на этих Играх попасть в тройку лучших, будем стараться", - сказал Ефременков журналистам после проката.
Спортсмен тренируется под руководством Николая Морозова, но на Игры в Инсбрук тот не приехал. На соревнованиях Ефременков выступает под руководством Владимира Захарова.
"Если бы не падение, прокатом был бы доволен. Сейчас - нет. Из соперников мы действительно почти никого не знаем, кроме китайца Хань Яня. Он действительно много умеет и у него хорошие прыжки. Так что, пожалуй, только его и могу выделить из всех соперников", - отметил Захаров.
По Материалам:
http://www.championat.com/other/news-1051175-efremenkov-idjot-vtorym-na-junosheskoj-olimpiade-posle-korotkoj-programmy.html
http://sport.ria.ru/olympic_games/20120114/539396913.html

Либерс снова в строю

Двукратный немецкий чемпион Петер Либерс, который в субботу защитил свой титул в Оберсдорфе, пересчитал все свои травмы начиная с 2000 года и пришел к ужасающему и в то же время отрезвляющему результату – «мне не хватает трех лет, в течении которых я не мог ничего делать, и это не включая то время, которое требовалось на восстановление.»


Колени, спина, суставы – Либерс, который родился в семье фигуристов – отец Марио был чемпионом ГДР, брат Мартин до недавнего времени топовый немецкий фигурист - уже практически выучил все основы  анатомии.
А с 10 июня к этому добавилась кресцовая кость. 23 летний берлинец только-только прибыл в Торонто, чтобы со своих хореографом Шин Амано разработать программу на сезон и это случилось буквально в первый час тренировки. Он сломал кресцовую кость. И даже не после четверного прыжка, это произошло при простом скольжении задом наперед.  
«Я подскользнулся и это в трех четерых метрах от бортика потом ударился спиной в край бортика и отключился».  Когда он снова пришел в сознание, его привезли в больницу, где он пробыл 10 часов на приеме».

«Когда поставили диагноз – перелом кресцовой кости, они мне выдали костыли, рецепт для болеутоляющих таблеток и отправили домой.» Там он лежал  вдали от родины в кваритире своего хореографа. Прежде чем был отправлен лежа в бизнесс классе, куда его вкатили на каталке.

28 июля на своей страничке он сообщил своим поклонникам радостное известие – могу ходить без костылей. 11 сенятбря появилось другое сообщение – врачи разрешли выходить на лед.  

Кость срослась, и фигурист Петер Либерс вернулся в свою среду. В прыжках быстро все восстановилось и спустя несколько недель он мог призяемлять сложный прыжок – тройной аксель. Только при движении назад возникало странное чувство, но оно быстро улеглось.

В ноябре он впервые участвовал на соревнованиях в Дортмунде, где завоевал серебро. Его рецепт против боли: «Я себе говорю – все будет хорошо. Все получится». На национальном чемпионате в Оберсдорфе он (221,36) обошел своего коллегу по клубу Пауля Фентца (184,71) и выиграл титул чемпиона Германии в третий раз.

Первый каскад из тройного флипа и тулупа у студента получился, но потом он совершил ошибку на тройном акселе. Его он попытался исполнить еще раз, но и вторая попытка была не столь удачной. На тройном лутце он коснулся рукой льда. "До чемпионата Европы мне надо прибавить газу», сказал Либерс.

По материалам немецкой прессы


Плющенко допустили к участию в чемпионате Европы-2012

МОСКВА, 30 декабря. Девятикратный чемпион России Евгений Плющенко сможет принять участие в чемпионате Европы-2012 по фигурному катанию.


Об этом, как пишет РИА "Новости", заявил президент Федерации фигурного катания на коньках России (ФФККР) Александр Горшков.

"Вчера, как только мы вернулись из Саранска с чемпионата России, было подготовлено обращение в ISU с просьбой разрешить Плющенко принять участие в чемпионате Европы, — сообщил Горшков. — Сегодня президент ISU Оттавио Чинкванта сообщил, что совет ISU ответил положительно на наш запрос".

Фигурист не мог успеть набрать необходимый минимум баллов для участия в чемпионате Европы, который состоится 23-29 января 2012 года. Но, по словам Горшкова, просьба ФФККР сделать для Плющенко исключение была "достаточно обоснованной".

"Правило о минимуме баллов, необходимом фигуристу для участия в чемпионатах Европы и мира, которое было принято не так давно, направлено против слабых спортсменов. Его идея — отфильтровать таких фигуристов, чтобы уровень соревнований не снижался, — отметил Александр Горшков. — Плющенко слабым спортсменом явно не является".

Напомним, что олимпийский чемпион 2006 года Евгений Плющенко завоевал золотую медаль на чемпионате России по фигурному катанию, своем первом турнире после возвращения в любительский спорт.

Ранее Плющенко, трехкратный победитель первенств планеты, становился чемпионом страны семь раз на отрезке с 1999 по 2006 годы, а также в сезоне-2009/10.
Источник

Сергей Воронов: Мотивация всегда есть

На чемпионате России по фигурному катанию, который проходит в Саранске, в соревнованиях мужчин-одиночников ученик Николая Морозова Сергей Воронов завоевал бронзовую медаль, поднявшись с пятого места после короткой программы. О своём возвращении в сборную России после пропущенного прошлого сезона Сергей Воронов рассказал специальному корреспонденту Агентства спортивной информации «Весь спорт».


- Моё катание в произвольной программе было достаточно впечатляющее, - признался Сергей Воронов. – У меня получилось добиться своей цели на чемпионате России, благодаря тренерам и родным, которые в меня верили до конца. Рад, что смог собраться в произвольной программе. То, что откатал чисто, молодец. Но, если честно, нужные эмоции не удалось выдать, потому что обстановка здесь очень довлеющая, сложновато было и технику, и эмоции выдавать. Не могу сказать, что я сильно нервничал. Но на данном этапе спорт занимает в моей жизни первое место, и я стараюсь как можно больше времени и сил потратить, чтобы вернуться в спорт. Выступление на чемпионате России, я надеюсь, это шаг вперёд.

- У вас в произвольной программе очень сложная музыка и образ. Почему выбрали её?
- Её предложил мой тренер Николай Морозов. На сборе в Америке он дал мне послушать эту музыку. Что я могу сказать? Опера «Паяцы» - одна из самых сильных, как мне кажется. Независимо от того, какой образ ты выберешь: любовника или мужа, всё равно – это трагедия. Я не могу сказать, что мне эти переживания знакомы или не знакомы, но мне легче катать такую историю, чем короткую программу, где у меня образ футболиста.

- Вы кому больше сочувствуете: любовнику или мужу?
- Не знаю (смеётся). Надо сначала оказаться в роли хоть одного из них и тогда уже рассуждать. Наверное, я за любовника. Пусть будет неправильный образ.

- До этого успешного выступления на чемпионате России у вас был длительный период, когда ничего не получалось, преследовали травмы. Что было самым сложным в этот период?
- Прежде всего, было томительно сидеть и ничего не делать. Самое сложное, когда ты сидишь дома с травмой, смотришь на других по телевизору и понимаешь, что ты сейчас этого сделать не можешь. Сидеть сложа руки – это большое психологическое напряжение. Конечно, тяжело возвращаться после такого перерыва. Казалось бы, ты слегка опустил руки, а потом наверх снова карабкаться в два раза сложнее.

- Наверное, сейчас вы, как никогда, мотивированы для борьбы?
- Мотивация всегда есть, а сейчас, конечно, особенно, ведь я соревнуюсь с сильными соперниками. И чего стоит возвращение в любители во второй раз Евгения Плющенко. Когда с тобой на льду катается такой мастер, ты просто не имеешь права выходить на лёд шаляй-валяй. Считаю, что я выглядел достойно. Передо мной на чемпионате России стояла задача вернуться на ту ступень, на которую я сумел забраться – как минимум, на третье место. Это меня радует, потому что в прошлом году я получил деревянную медаль, а сейчас у меня бронза.

Источник


Объявлен состав сборной России по фигурному катанию на чемпионат Европы в Шеффилде!

Сегодня, 28 декабря, в Саранске состоялось заседание Всероссийского тренерского совета по фигурному катанию, который рассмотрел результаты завершившегося чемпионата России и определил состав сборной команды для участия в чемпионате Европы, который пройдёт в Шеффилде 23-29 января. Специальный корреспондент Агентства спортивной информации «Весь спорт» приводит состав сборной России на чемпионат Европы-2012.



Фигурное катание. Чемпионат Европы. Шеффилд (Великобритания), 23-29 января

Состав сборной России

Женщины. Алёна Леонова, Ксения Макарова, Полина Коробейникова. Запасные. Софья Бирюкова, Полина Шелепень.

Мужчины. Евгений Плющенко, Артур Гачинский, Сергей Воронов. Запасные. Жан Буш, Артур Дмитриев.

Спортивные пары. Татьяна Волосожар / Максим Траньков, Юко Кавагути / Александр Смирнов, Вера Базарова / Юрий Ларионов. Запасные. Ксения Столбова / Фёдор Климов, Анастасия Мартюшева / Алексей Роганов.

Танцы на льду. Екатерина Боброва / Дмитрий Соловьёв, Елена Ильиных / Никита Кацалапов, Екатерина Рязанова / Илья Ткаченко. Запасные. Екатерина Пушкаш / Джонатан Гурейро, Ксения Монько / Кирилл Халявин.

 Чемпионат Европы по фигурному катанию-2012
Александр Горшков: к решению вопроса о допуске Плющенко на чемпионат Европы мы приступим немедленно
Вчера, 27 декабря, в Саранске завершился чемпионат России по фигурному катанию. В мужском одиночном катании безоговорочную победу одержал Евгений Плющенко. Однако его участие в чемпионате Европы находится под вопросом, поскольку по правилам ISU фигуристам необходимо иметь рейтинговые очки за последние два года, которых у Плющенко нет. Как разрешится эта ситуация, специальному корреспонденту Агентства спортивной информации «Весь спорт» рассказал президент Федерации фигурного катания Александр Горшков.
http://allsportinfo.ru/index.php?id=55590

Плющенко стал девятикратным чемпионом России

Он вернулся! И вернулся с триумфом, завоевав свой девятый титул чемпиона России.


Известный фигурист Евгений Плющенко, несмотря на травму колена, стал чемпионом России по фигурному катанию. Как сообщает РИА Новости, во время произвольной программы спортсмен исполнил прыжок в четыре оборота, а также два акселя в три с половиной оборота, один из них в каскаде с тройным тулупом.

За произвольную программу фигурист получил 171,43 балла, а по сумме двух дней соревнований - 259,67 балла.

Как сообщалось ранее, из-за не до конца зажившей травмы колена в середине декабря спортсмен отказался от участия в турнире в Санкт-Петербурге, однако принял решение все-таки побороться за медали чемпионата страны.

Плющенко становился чемпионом России восемь раз - с 1999 по 2006 год, а также в сезоне-2009/10. Он также является трехкратным чемпионом мира и олимпийским чемпионом 2006 года в одиночном фигурном катании.

Серебряную медаль чемпионата завоевал Артур Гачинский, допустивший несколько помарок в своей произвольной программе. Бронза ушла экс-чемпиону страны Сергею Воронову. Занимая пятое место по итогам короткой программы, он сумел подняться до третьего благодаря безупречной произвольной программе.

Несколько твиттов по поводу:
JohnnyGWeirJohnny Weir
Congratulations @EvgeniPlushenko for a successful comeback. Zhen'ka molodets! #ypa

solovieff_rusolovieff_ru
Наш @EvgeniPlushenko - нечто невероятное! Хоть книгу пиши. У кого язык повернется что-то в его сторону мяукнуть, тот лучше ко мне не подходи

Видео-комментарий Т. А. Тарасовой (за видео спасибо Тоникэт)
И интервью чемпиона!

Источник

Плющенко лидирует после КП в Саранске

Олимпийский чемпион 2006 года Евгений Плющенко, вернувшийся в любительское катание, заявил, что прокат короткой программы на чемпионате России по фигурному катанию получился для него психологически очень непростым.


Плющенко сделал прыжок тулуп в четыре оборота, после чего исполнил тройной аксель и каскад тройной лутц - двойной тулуп. За свое выступление в короткой программе на чемпионате России трехкратный чемпион мира получил от судей 85,99 балла.

"Мне было тяжело, - признался Плющенко журналистам. - В первую очередь тяжело психологически. Давно не выступал, плюс сказывается травма. Нога не работает на все 100 процентов. Берегу ее. Но я очень рад, что сумел быстро подготовиться к чемпионату России. Все-таки у меня была операция, потом инъекции в колени - и все равно быстро подготовились. И я пусть и с ошибкой, но исполнил четверной прыжок. Для меня это очень важно, мне нужно было перебороть болезненный страх толчка левой ногой".

"Совсем недавно на тренировке я вспоминал четверной прыжок, и произошел маленький надрыв связки, - добавил фигурист. - Так что я доволен тем, что скрутил четыре оборота. Доволен, что доехал. Есть еще много нюансов, много ошибок, над программой еще много работать. Но в целом я себе поставлю за сегодняшний день четыре с плюсом".

Плющенко поблагодарил болельщиков, встретивших его выступление овацией. "Мне важна поддержка публики, - отметил спортсмен. - Я знаю, что ребята и девчонки приехали из Москвы, из Питера, весь фан-клуб мой собрался. Даже из Японии люди приехали. Спасибо им всем огромное".

По словам олимпийского чемпиона, у него не было сомнений, стартовать ли на чемпионате России.

"Я давно принял для себя решение выступать несмотря ни на что, - подчеркнул Плющенко. - Единственное, был вариант в прокате не делать четверной прыжок, а заменить его более легким каскадом. Но буквально три-четыре дня назад четверной у меня начал иногда получаться. Сегодня на разминке перед прокатом я его сделал чисто, и для меня это даже стало неожиданностью. Даже это меня немного сбило, заходя на второй подряд четверной, уже в прокате, я как-то дернулся".

Фигурист заметил, что для него не имеет значения результат, который он покажет на чемпионате страны. "Мне неважно, какое я займу здесь место. Мне главное - вернуться в обойму, чтобы тело вспомнило, как что делать, - пояснил Плющенко.

Олимпийский чемпион считает, что мог исполнить и более сложный вариант короткой программы.

"Вообще-то у меня был запланирован каскад 4-3, - отметил Плющенко. - Но так как я четверной исполнил с ошибкой, не стал делать тройной, не полез рисковать. И к лутцу прицепил двойной прыжок. Решил, что для меня этого на сегодня достаточно. Для той очень далекой от идеала формы, в которой я нахожусь, я доволен катанием. Вторые соревнования будут лучше".

Спортсмен не испытывает сомнений, выходить ли в понедельник на произвольную программу. "Зачем я тогда сюда приехал?!" - воскликнул Плющенко.
Апдейт!


http://sport.ria.ru/figure_skating/20111225/526234181.html


Formularbeginn

Алексей Урманов о предстоящнм ЧР

25-28 декабря в Саранске пройдёт чемпионат России по фигурному катанию – отборочный на чемпионаты Европы и мира. Центральным событием турнира может стать возобновление любительской карьеры олимпийского чемпиона 2006 года, серебряного призера Игр 2002 и 2010 годов Евгения Плющенко. Олимпийский чемпион 1994 года, а ныне тренер Алексей Урманов заявил Агентству спортивной информации «Весь спорт», что Плющенко на чемпионате России в Саранске никто не сможет составить конкуренцию.



- Для многих наших фигуристов чемпионат России – основной старт сезона. Наверное, это относится и к вашим ученикам Жану Бушу и Гордею Горшкову. Чего вы ждёте от них на этом чемпионате?
- Хочу, чтобы ребята выступили ровно и стабильно. Конечно, главная цель для Жана – пробиться в тройку призёров. Он и в прошлом году выиграл бронзу на чемпионате России, и для него очень важно не ослабить позиции, а хотя бы повторить прошлогодний результат. Я считаю, моим ученикам давно пришло время участвовать во взрослых чемпионатах мира и Европы. Но время неумолимо движется вперёд, а спорт есть спорт. Не всем, наверное, суждено подняться наверх. Сегодня наша задача сводится к минимуму. Есть какие-то подготовленные моменты, которые мы стараемся перенести на соревнования. Чемпионат России, как всегда, будет серьёзным и сложным. Спортсменов, которые хотят попасть в тройку призёров, достаточно много. Я думаю, в мужском одиночном катании развернётся интересная борьба.

- А как вы считаете, Евгению Плющенко кто-то сможет составить конкуренцию в борьбе за золото?
- Фигуристов уровня Плющенко у нас по-прежнему нет. Понятно, что Женя готовится и находится в хорошей форме. Иначе он никогда в жизни не будет выступать ни на каких соревнованиях. И это ясно всем. Может быть, катание Плющенко на чемпионате России не будет бриллиантовым, но уровень его таланта и мастерства позволит ему победить.

- Его возвращение может спровоцировать прогресс в нашем мужском одиночном катании?
- Нет. Это всё миф и иллюзия. Никакого толчка нашим спортсменам никто дать не может. Во-первых, у нас индивидуальный вид спорта, во-вторых, это всё разговоры для детей. Если фигуристы сами себе не помогут, если они сами не захотят подняться, если у них не будет стержня, таланта и всего остального, что способствует успеху – никто помочь не может.

- Конкуренция всё-таки тоже способствует развитию…
- Я с вами согласен. Конкуренция-то у нас, вроде как, есть. Но только какая она? Кто с кем конкурирует и на каком уровне? Вот это важные моменты. Поэтому на вопрос, может ли так случиться, что Плющенко проиграет чемпионат России, я отвечаю: «Нет!» Не может так случиться по определению. Когда Женя выходит на лёд, всем сразу понятно, что это совсем другой уровень. Вот и всё.

- Результаты Артура Гачинского в этом сезоне не очень впечатляют. Вы видите в нём перемены? И с чем, на ваш взгляд, связаны его проблемы?
- Действительно, результаты Гачинского, наверное, не такие, на которые все рассчитывали. Но давайте немножко подождём. Думаю, он ещё как-то проявит себя в нынешнем сезоне. Может быть, они с Алексеем Николаевичем Мишиным больше делают ставку на основные старты. В хореографии, в исполнении у Гачинского есть небольшая прибавка, но в катании в целом ничего не прибавилось. То ли это связано с психологией, то ли с меньшей тренированностью сложных прыжков.

- Для вас этот чемпионат России будет интереснее прошлогоднего в мужском катании?
- На этот вопрос невозможно ответить однозначно. Чемпионаты России – всегда интересные. Но иногда бывает, что соревнования не получаются. Поэтому через неделю мы сможем точно сказать, получился турнир или нет.

- Назовите основных претендентов на тройку призёров.
- Про Плющенко мы уже всё сказали. А на оставшиеся два места на пьедестале претендуют: Артур Гачинский, Константин Меньшов, Сергей Воронов, Жан Буш и, может быть, Артур Дмитриев. Если Максим Ковтун что-то кардинально поменял после финала юниорского Гран-при, и он поборется. Но мне в это слабо верится. Пока я ничего выдающегося в нём не вижу. Это чистейший юниор, который иногда делает удачные прыжки. Мне кажется, что шесть человек на три места – это вполне нормально. Другое дело – уровень этой конкуренции.
Источник

Жубер - восьмикратный чемпион Франции

Экс-чемпион мира в мужском одиночном катании француз Брайан Жубер, одержавший в субботу победу на чемпионате Франции по фигурному катанию, заявил, что надеется на победу в европейском первенстве, сообщает leparisien.fr.

Жубер из-за травмы спины пропустил серию Гран-при нынешнего сезона. Однако на чемпионате Франции 27-летний фигурист исполнил в обеих программах прыжки в четыре оборота, что помогло ему в восьмой раз стать сильнейшим одиночником страны.

"Я очень горжусь этой победой, - заявил чемпион мира 2007 года. - Давно не испытывал таких положительных ощущений. Я думаю, что способен с таким катанием выиграть чемпионат Европы в конце января".

Последняя крупная победа Жубера на международной арене датируется январем 2009 года, когда он выиграл чемпионат Европы в Хельсинки. На Олимпийских играх 2010 года в Ванкувере француз занял 16-е место.

Действующий чемпион Европы француз Флоран Амодио занял в национальном первенстве второе место.

"Я очень расстроен, - признался Амодио, ученик российского специалиста Николая Морозова. - Из-за острой боли в спине я не смог откататься так, как мог".
Источник

«У меня много врагов и завистников»

Олимпийский чемпион и один из самых знаменитых фигуристов нашей страны Евгений Плющенко рассказал «НВ», почему так долго не возвращается на лед 

 
Отношение к Евгению Плющенко в нашей стране разное: кто-то чуть ли не преклоняется перед ним за огромный талант, кто-то недолюбливает за частые появления в светской хронике и бурную личную жизнь, ставшую достоянием общественности. Тем более что в последнее время Евгений был как раз больше персонажем светских, а не спортивных новостей. И даже заявление фигуриста о том, что он хочет выступить на домашней Олимпиаде в Сочи многие восприняли скептически. Тем не менее Плющенко в этом году объявил, что вернется в любительское фигурное катание на чемпионате России, который стартует 
25 декабря в Саранске. Ранее Евгений предполагал, что сможет порадовать и своих петербургских поклонников, однако участвовать в мемориале Панина, завершившемся вчера, не смог из-за проблем со здоровьем. 
– Ровно полгода назад я повредил мениск на левой ноге, – объясняет фигурист. – На правой у меня уже была такая же травма несколько лет назад. Поэтому я не придал значения, мениск и мениск, в моей жизни было уже много операций. В конце концов, все спортсмены –не важно, фигурист ты, боксер или футболист – через такие трудности проходят. Я поехал в Германию, меня прооперировали. Сказали месяц ничего не делать. Но я, как всегда, побежал впереди паровоза, стал тренироваться уже через две недели: кататься на роликах, бегать. Просто мне очень хотелось начать тренироваться, побыстрее вернуться в спорт. Затем на две недели поехал в Эстонию готовиться к сезону, где я начал прыгать тройные прыжки. И моя нога меня подвела. Да так, что на сборе в Италии я не смог полноценно тренироваться. 
– Это был сложный период?
– В тысячу раз сложнее, чем когда я набирал форму перед Ванкувером. Думал, что тогда было тяжело, но это были просто цветочки по сравнению с тем, что было сейчас. Нереальное вхождение в форму! Я несколько раз хотел закончить карьеру, говорил себе, что невозможно вернуться. 
– Всерьез думали об уходе из спорта вообще?
– Да, в той же Италии. Я уезжал в Венецию, гулял, разговаривал сам с собой. Подбадривал. На тот момент жены со мной не было, она была занята в Москве. Спасибо большое моему тренеру Виталию Балыкину и хореографу Давиду Авдышу, они мне очень сильно помогли своей поддержкой и советами. А когда вернулся, меня поддержала жена, которая постоянно говорила: «Все получится, не спеши». В Италии были ужасные полтора месяца подготовки, наверное, самые трудные в карьере. Я не мог ничего – вращаться, прыгать, не выдерживал нагрузок. Мышцы не слушались. А в Петербурге потихоньку пришел в себя, хотя нога начала еще сильнее болеть. 
– Зачем же было себя так нагружать?
– Поймите, я очень требовательный к себе человек, мне хотелось всего и сразу. Потом-то я понял, что поторопился, совершил ошибку. 
– И все же вы не решились на операцию?
– Нет, я сделал контрольные прокаты в Москве, с болью. Но сделал хорошо, всем понравилось. Хотел каким-то другим способом решить проблему, не хотелось прерывать подготовку к чемпионату России. Пошел к нашим врачам в столице, мне сделали снимок, на котором обнаружилось повторное повреждение мениска. Опять выпал из тренировочного процесса на месяц, после чего мне предложили ввести в колено лекарство, которое должно помочь. 
– Инъекция не помогла?
– Врач, который ее делал, «промахнулся», не попал в сустав. Была страшная боль, я не мог ходить, колено распухло, а сейчас в нем образовалась киста. Но даже с ней можно тренироваться, что я и делаю. 
– А на Олимпиаду с этим поехать можно?
– Нет, по окончании сезона придется сделать повторную операцию. Все-таки я хочу откататься на последней Олимпиаде с несколькими четверными прыжками, а для этого моя нога должна работать на 100 процентов, а не на 30. 
– Почему же вы откладываете операцию до конца сезона?
– Хочу откататься на чемпионате России в Саранске, почувствовать соревновательный дух. Не важно, какой будет результат, ведь я не собираюсь кому-то что-то доказывать. Для себя хочу покататься. Конечно, в Саранске я не стану прыгать четверной прыжок – нога не позволяет. А потом, если все будет нормально, поеду еще на чемпионат Европы. 
– Не боитесь, что в случае плохого выступления на чемпионате России начнутся пересуды?
– У меня много врагов и завистников. Но если на них обращать внимание, ничего хорошего не получится. Да кто хихикает? Никто! Они что-то доказали, сделали? Глобальное, масштабное? Я вот сделал и горд за себя. У меня три олимпийские медали. Пусть попробуют их завоевать! 
– Не боитесь получить на чемпионате травму?
– Боюсь. Но ближайшие три года для меня – последние в большом спорте. Поэтому какой бы ни был результат – я буду ему рад. Да, сейчас у меня появились серьезные конкуренты, но это спорт, я к этому адекватно отношусь. А то, что трудности с ногой, – это Господь меня отводит. Господь говорит мне: «Иди – делай ту работу, которую нужно». 
– Вы очень позитивный человек, но тяжелые травмы оптимизма никому не прибавляют.
– Вы знаете, я два месяца назад делал шаги на льду, упал и не придал этому падению значения. В конце тренировки кисть начала тянуть. На следующее утро руку согнуть не мог. Съездил, сделал снимок, оказалось – рука сломана. Ходил с лонгеткой пять дней, продолжал тренироваться. А потом подумал: «Это же не паховые мышцы!» Снял лонгетку и забыл. Есть травмы, с которыми можно тренироваться. А есть безвыходные. Когда уже приходит «кирдык», тогда ложишься под нож. Сейчас сложная история, я уже в солидном для фигурного катания возрасте. Но Господь мне много дал, и сейчас пришло время расплачиваться, ведь я еще многого хочу. Я много требую от себя и прошу у Господа, чтобы все у меня получалось. 
– С ледовыми шоу покончено?
– Я вижу себя в спорте, и только. Шоу – это здорово. Можно зарабатывать деньги, но неинтересно. Я побывал в этой шкуре, стало скучно. Тем более когда ты помнишь, что такое кураж от соревнований, когда 20 тысяч зрителей болеют за тебя или против тебя. Смотрит весь мир. Увидеть олимпийские кольца – это вообще супер! Я не из тех спортсменов, которые сверкнули и убежали в шоу ковырять деньги. 
– Известный спортивный журналист Игорь Порошин недавно заявил, что Плющенко природа много дала, но спортсмен вращался не в том окружении, а потому выбирает «Бандитский Петербург», пока иностранцы катаются под Чайковского. 
– Во-первых, это не был «Бандитский Петербург», это была музыка из фильма. Во-вторых, эта программа была изящная и глубокая, спасибо большое Игорю Корнелюку, который для меня переписал музыку. А вообще, за карьеру у меня были и «Дон Кихот», и «Кармен», и «Тоска» Пуччини. Что ж журналист не вспомнил про те программы? Про десятки программ на тему классической музыки?! Артист должен иметь разные образы, он может откатать «Щелкунчика» и «Кармен», а может сделать «Секс-бомб». Артист не должен появляться в одном только образе принца. Да, многим не нравится, что я пробую разные вещи первым. Многим я вообще не нравлюсь, но большинство меня любит. И спасибо критикам, я прислушиваюсь к ним. Ругайте, мне это на пользу. Если будут только хвалить, могу размякнуть. 
– Нет мыслей вернуться ближе к Олимпиаде к классической музыке?
– Думаем над этим. Но всего не сделать. Раньше мы могли экспериментировать, и надо признать, что эксперименты были хорошие. Но сейчас уже их лучше не делать. Сейчас лучше в жирную точку попадать. 
– Вы очень много лет работаете с Алексеем Николаевичем Мишиным. Но заметно, что ваши отношения трансформировались с годами, вы теперь почти на равных. Скажите откровенно, вы еще нуждаетесь в тренере?
– Конечно, каким бы ты ни был великим, у тебя должен быть тренер, а тем более когда рядом великий тренер! Я чувствую его плечо. Я не могу видеть себя со стороны, а тренер должен подсказывать и направлять. Понятно, что у нас уже нет такого – «пошел и сделал». Мы уже советуемся, принимаем схему, вырабатываем тактику. Но все равно Алексею Николаевичу я всегда буду обязан всем, что у меня есть. 
– У этого великого тренера появляются новые ученики, и очень перспективные. Остается на вас время?
– Остается, и всем он уделяет его достаточно. У нас все отлично. 
– А как тренер Алексей Николаевич прогрессирует?
– Очень сильно. Сейчас он изобрел специальные жилеты для «крутки», оттачивается на паркете группировка рук во время прыжка. Издаются звуки, если сделал правильно, а если нет звуков, значит, неправильно поставил руку. Сейчас еще одну систему новую разработал. Мы перед каждой тренировкой занимаемся на специальной платформе в виде диска. Платформа крутится, а ты отрабатываешь вращения. На льду ведь не всегда все успеваешь. В начале сезона, помню, на этой платформе меня тошнило, а сейчас уже делаю хорошие элементы. 
– Как вы считаете, в нашем тренерском цехе еще способны появиться такие в хорошем смысле слова «динозавры», как Мишин и Москвина?
– Я не представляю этого! И себя в 70 лет не представляю, чтобы, как они – «энерджайзеры», – бегать, придумывать. Это гениальные люди, их единицы. 
– Что вам помогает идти по жизни и не сдаваться?
– Господь Бог – мой психолог. Он ведет меня и направляет, я верующий с 4 лет. А еще помогает жена. Мамуля как влияла на меня, так и влияет. Как помогала, так и помогает. Сейчас мы живем с ней отдельно. Она приходит на тренировки, потому что она мой главный критик, всегда говорит правду, никогда не льстит. В начале этого сезона она ко мне пришла и честно сказала: «Какой ты тяжелый, как ты ужасно катаешься, просто отвратительно». Я ей предложил не ходить на мои тренировки, пока я не наберу форму. Сейчас, думаю, пришло время ее позвать.
– Вас мама не отговаривала возвращаться в спорт?
– Отговаривала. Даже перед Ванкувером. Но когда поняла, как сильно я хочу выступать дальше, пообещала мне помогать. 
– Вас все меньше можно увидеть в глянцевых журналах и на вечеринках. С миром гламура покончено?
– Это невозможно совмещать. Я ставлю перед собой большие цели, мне не 18 лет, когда можно отработать и пойти потусоваться в клуб. Это уже другая история. В Москве я был у Коли Баскова, но там юбилей человека – 35 лет моему свидетелю. Еще сходил на концерт Димы Билана, и все. Я построил большой загородный дом для семьи, для будущих детей, для моего сына Егора. Стал семейным человеком. Видимо, прошло то время, когда хотелось веселья. Может быть, оно вернется, но сейчас я в этом не нуждаюсь.
– Говорят, что мир шоу-бизнеса грязен и жесток.
– Хорошие люди есть везде. Но есть и много гадостей, черного, завистливого. Стараюсь общаться только с близкими. Не ко всем сейчас я открыт для дружбы, со многими больше не общаюсь. 
– А есть те, кому не подадите руки?
– Я всегда подам руку. Даже своему тестю бывшему, хотя он сделал много гадостей. А вот общаться не буду. Я очень злопамятный человек. То, что мне сделали нехорошего, всегда потом возвращается людям, и я к этому прикладываю усилия. 
– Задумываетесь о том, что будет после Олимпиады в Сочи?
– Возможно, вернусь в политику. Точно знаю, что буду создавать собственные школы. В Петербурге в первую очередь. Буду работать с государством, частными инвесторами. У нас много прекрасных тренеров, всех возьму к себе. У меня есть Алексей Николаевич, я хочу быть с ним, он со мной. Словом, мы хотим быть вместе (смеется). Будем растить новых чемпионов. Хотя я думаю, что школу надо строить раньше Олимпийских игр. Это я ставлю все на Сочи, а детей надо растить уже сейчас. 
– Какими вы видите свои школы?
– Хочу, чтобы у детей была база – чтобы они могли тренироваться, жить, делать уроки, учиться. Полноценный спортивный интернат. Планируем сделать так: будут обязательные общеобразовательные предметы, а будут предметы по желанию: например, химия или рисование. Там же может быть детский сад, потому что в фигурное катание идут в 4 года. Чтобы родители могли приехать, отдать с утра и быть спокойными, что ребенка займут на весь день. 
Источник
 

Михал Бржезина: "Четверной прыжок – это не всё!"

В мировом фигурном катании наблюдается "смена поколений", в частности, в мужском одиночном катании, где бывшие юниоры взлетают на пьедестал, а "старшая" элита недоумевает и еще не готова сражаться со вчерашними дебютантами. Уже не дебютант, но еще не легенда, чех Михал Бржезина рассказал @Sport.ruо программах нового сезона, о четверном прыжке и об отношениях с дебютантами.
 
Я знаю, что тебе пришлось менять коньки между соревнованиями. Экстремальное начало сезона. Как раскатываются?
 
Уже лучше. Ботинки стали мягче, намного лучше, чем в Париже (прим. – в Париже проходит один из этапов Гран-при "TropheeEricBompard"). В произвольной программе видно, что коньки уже лучше раскатаны: я получил четвертый уровень за все вращения и смог сделать четверной прыжок.
 
Ты один из немногих фигуристов, кто решился выступать на трёх этапах Гран-при. Как ты себя чувствуешь? Нет излишней усталости или напряжения? Или дополнительные соревнования никак на тебя не влияют?
 
На самом деле, я и раньше участвовал в таком количестве соревнований. Я участвовал в двух этапах подряд юниорских Гран-при и следом – во взрослых соревнованиях. Поэтому такие нагрузки для меня не новы. Дело только в том, что на юниорском уровне не приходится так много путешествовать. Этой осенью я ездил в США, затем в Париж, и теперь в Москву. Мне кажется, я больше устаю от путешествий, чем от соревнований.
 
Как ты переносишь разницу во времени?
 
Без проблем. У меня никогда не было проблем с разницей во времени, да и сейчас нет (постучал по голове).
 
Как ты оцениваешь свои прокаты в этом сезоне? Ты доволен своим уровнем на данный момент? Или главной целью осени было попадание в финал?
 
Перед "Кубком Ростелеком" я уже был в финале, поэтому здесь, в Москве (прим. – в Москве проходит один из этапов Гран-при "Кубок Ростелеком") я не ощущал особого давления. Я просто хотел прокатать ещё одно соревнование перед финалом. И мне кажется, мои прокаты выглядят все лучше и лучше. Каждый раз в программах я делаю какие-то мелкие ошибки, помарки, но в то же время я вставляю более сложные прыжки, тот же четверной, например. И наконец-то я сделал все вращение, как они задумывались. С каждым разом я совершенствуюсь, и надеюсь, в финале я смогу откатать обе программы максимально чисто.
 
Ты упомянул четверной прыжок как некое достижение. Что для тебя означает четверной: техническая необходимость, вызов себе или просто очередной элемент?
 
Я стараюсь думать о нём как о еще одном элементе. Если ты думаешь: "Это же ЧЕТВЕРНОЙ! И ты должен его сделать!" – это не работает. Поэтому я стараюсь думать о нём как об обычном прыжке, который надо просто сделать, как и все остальные прыжки. Именно так я обошелся с четверным в Москве – это просто прыжок – и это сработало. Я не смог прыгнуть четверной в Париже, там я его "сдвоил". Это просто вопрос восприятия: я не могу обдумывать элементы во время проката, я хочу просто хорошо их делать.
 
Ты вставляешь четверной в программы, когда ты готов его сделать, или это обязательный для программы элемент?
 
Обычно мы вставляем четверной, когда он "готов". Например, в Париже он был не готов, зато был готов раньше, в Лос-Анджелесе (прим. – на этапе Гран-при "Skate America"). Но там мои тренера решили, что я не буду его делать – не было необходимости. На том этапе только один фигурист делал четверной, и не было смысла рисковать, потому что у меня было около десяти баллов отрыва от третьего места. Но когда я увидел список участников Московского этапа, я понял, что здесь четверной необходим, и в финале его тоже придётся прыгать. Но четверной прыжок – это не всё, в программе есть много других элементов, которые тоже нужно делать на высшем уровне.
 
Поговорим о твоей короткой программе. Почему ты оставил прошлогоднюю программу? Она тебе так нравится, или у тебя не было времени сделать новую короткую?
 
Сезон закончился намного позже обычного, и на новую программу было слишком мало времени. Но мы оставили старую ещё и потому, что в прошлом сезоне я катал её всего три раза: на Национальном чемпионате, на Чемпионатах Европы и Мира. Я не участвовал в прошлогоднем Гран-при, потому что восстанавливался после травм. Люди говорили, что программа очень хорошая, и она им нравится, и признаться, мне тоже очень нравится кататься под эту музыку.
 
В интернете есть фотографии, на которых верхняя часть костюма отличается от соревновательного варианта. Это новый костюм или костюм для показательных выступлений?
 
На самом деле, полностью чёрный – это новый костюм. А тот – с полупрозрачным верхом – это первоначальный костюм. Его пришлось поменять, потому что судьи сделали нам замечание: они не видят движения моего тела, я сливаюсь со льдом. Ничего страшного, но если я хочу получить дополнительные баллы от судей, то судьи должны видеть, что я делаю. Поэтому нам пришлось поменять тот костюм на полностью черный. Черный не сливается, его хорошо видно на льду.
 
Сейчас с короткой программой все понятно. Но, скажем, в прошлом году у тебя была произвольная, которую ты тоже катал второй год подряд. Это какая-то особая стратегия?
 
Нет-нет (улыбается), просто у нас не было ни малейшей идеи, что бы такое сотворить для произвольной программы. Мы не могли придумать ни сюжет, ни музыку, нам ничего не нравилось, поэтому мы оставили программу предыдущего сезона. Это была идея моего тренера; я пытался подобрать какую-то музыку, но не смог его убедить. Но на следующий год, я думаю, мы поменяем произвольную.
 
Произвольную этого сезона можно разделить на четыре музыкальные части: ритмичная, быстрая, медленная и снова ритмичная. Программа довольно сложная. Ты используешь медленную часть для отдыха, или тебе легче прокатать всё разом, "не отвлекаясь"?
 
Медленная часть длится всего около одной минуты двадцати секунд, но в моих программах никогда не было более длинной медленной части. И я совсем не отдыхаю, потому что медленная часть тоже достаточно насыщенная: очень много сложных движений и все прыжки – некогда отдыхать (смеется).
 
Как ты себя чувствуешь в новой программе? Это, так сказать, твоё?
 
Да, это моё и мне очень комфортно. Только я очень устаю, потому что программа действительно сложная. У меня стоит дорожка шагов сразу после трёх прыжков, и если в начале проката я делаю все прыжки, как положено, а потом дорожку, то очень устаю, и очень рад, когда эта часть уже позади. Но впереди еще две минуты проката. В общем, произвольная получилась довольно трудная и сложная, но мне она нравится, потому что эта быстрая музыка даёт мне такую энергию!
 
То есть тебе больше нравится кататься под энергичную музыку, и лирика – это не для тебя?
 
Паскуале (прим. – Паскуале Камерленго, хореограф) предлагал мне попробовать что-нибудь классическое. Посмотрим, может быть, мы найдем какую-нибудь музыку, мы ещё не обсуждали этот вопрос. Пока он только высказал предположение, может быть, в будущем что-нибудь и получится.
 
Кто обычно выбирает музыку?
 
Обычно Петр (прим. – Петр Старец, один из тренеров), я и Паскуале. Мы собираемся вместе и слушаем разную музыку: то, это – и выбираем, в каком направлении мы хотим двигаться, а потом подбираем соответствующую музыку.
 
Кто главный в твоей команде? Кто принимает окончательные решения?
 
В нашей команде нет одного главного человека. Оба тренера и хореограф обсуждают и вместе решают все вопросы. Никто не говорит: будет так или вот так. Мы всегда находим компромисс. Мы – команда.
 
Ты перешел на взрослый уровень относительно недавно. Но уже успел заявить о себе: 10-й на Олимпийских играх, 4-й на Чемпионате Мира. Как ты себя сейчас ощущаешь: ты всё ещё "новичок" или уже опытный спортсмен? Как складываются отношения с дебютантами?
 
Когда я перешёл на взрослый уровень, в соревнованиях ещё участвовали Евгений Плющенко, Стефан Ламбьель, Брайан Жубер. Их уровень катания невероятно высок, их невозможно "побить". А сейчас пришло время смены поколений. Когда я перешёл на взрослый уровень, было намного сложнее добраться до вершины, соревноваться с ними. А сейчас... Посмотрите на японского спортсмена: он хорошо катается и выигрывает. Но если бы он катался на таком уровне, когда я вышел из юниоров, у него не было бы никаких шансов выиграть даже этап Гран-при.
 
В то время ещё соревновались фигуристы "элитного" уровня, которые смогли достигнуть таких высот в своей карьере! Никто не сможет выиграть у Стефана Ламбьеля или Евгения Плющенко, если они будут кататься на своём обычном уровне. А сейчас нет непобедимого спортсмена. Есть, конечно, Патрик, но Патрик того же возраста, что и я. Сейчас нет фигуриста с таким количеством медалей, как у Плющенко: три олимпийские медали и, боюсь ошибиться, сколько титулов. Он просто легенда! И он уже был легендой, когда я только перешёл на взрослый уровень. С фигуристами той "элиты" действительно сложно соревноваться. Поэтому сейчас дебютантам намного легче, чем тогда было мне.
 
Теперь тебе приходится соревноваться с дебютантами, и рядом с ними ты выглядишь более опытным спортсменом. Но у них нет легенд перед глазами, не на кого равняться, они просто идут вперёд…
 
Да, мне кажется, наше поколение больше уважает "старших" фигуристов, того же Плющенко, Ягудина, и мы смотрим на них с восхищением – "О, Боже! Не может быть!" А дебютанты просто идут вперёд, не оглядываясь. На самом деле, я был такой же в первый сезон на взрослом уровне. И в тот год я был 4-м на Чемпионате Европы, сразу после трех легенд – Плющенко, Ламбьеля, Жубера. На Олимпийских играх я всем показал, что мне всё равно, что обо мне думают. Но со временем начинаешь по-другому смотреть на окружающих, меняешься сам, меняются фигуристы; и теперь уже мы соревнуемся с "новичками".
 
Когда ты ставишь перед собой цель, для тебя важно, как ты её достигаешь? Или важно только получить желаемое? Соперники как-то влияют на тебя?
 
Если говорить о соревнованиях, я никогда не определяю медаль как самоцель. В моём случае это не работает. Я просто соревнуюсь с самим собой. Я хочу показывать то, что умею делать на льду, и достигать результата, не оглядываясь на других фигуристов. Я хочу доказать, что могу кататься лучше, чем катался в прошлый раз. Мне не нужно с кем-то соревноваться, я просто иду вперёд. Я всегда пытаюсь обыграть самого себя.
 
Ты говорил, что хотел бы стать тренером. Конечно, ты ещё молод, и, надеюсь, у тебя впереди еще долгая "соревновательная жизнь". На данный момент каким ты видишь своё будущее?
 
Я бы хотел остаться в фигурном катании, потому что я посвятил ему много времени, да практически всю жизнь. Возможно, я попробую себя где-то ещё, когда перестану участвовать в соревнованиях, но пока – я рассматриваю именно фигурное катание как одно из основных направлений моего будущего.
Источник

Такахаши: музыка помогает мне

На пресс-конференции после NHK-Trophy Такахаши рассказал о своих результатах и о блюзе

Впервые в оценках за КП Вы перешагнули границу в 90 баллов
Дайсуке: Я сам был очень удивлен! Я даже представить не мог, что меня так высоко оценят. Может быть не все было превосходно, но химическая составляющая программы была верной. Я усовершенствуюсь с каждым соревнованием и это хорошо.
 Насколько помог вам летний тренировочный лагерь с танцорами на льду в Лионе?
Дайсуке: У меня такое чувство, чем лучше я катаюсь, тем лучше становятся мои прыжки и вращения. Да, это мне здорово помогло. Эти улучшения я увидел не только на этом этапе. С тех пор как  улучшил скольжение, чувствую себя сильнее. В прошлом году это было не так. Думаю и зрители и судьи заметят разницу.
Как оцениваете свой результат в ПП?
Дайсуке: Я испытал большое облегчение, что прошел в финал, но одновременно с этим я осознаю, что надо к этому времени еще что-то усовершенствовать. Я не выложился еще на все 100% в ПП и если я буду ее катать как сейчас, в финале не выиграю. Но я рад, что на разминке впервые приземлил четверной флип.
В прокатах Вы показываете много эмоций. Что хотите выразить?
Дайсуке: Это сложно описать. Я пытаюсь об этом сильно не задумываться, что именно я выражаю, так как в противном случает ничего не выйдет. В КП и ПП я пытаюсь показать, что чувствую на данный момент. Я не могу сказать, что именно, но это зависит от того, как я воспринимаю публику и само помещение катка и от того, что я испытываю в данный момент.  Быть может в каждом выступлении это разные вещи. Происходит своего рода общение с поклонниками, судьями - всеми, с кем устанавливаю в тот момент зрительный контакт. Это почти так, как будто бы я сам являюсь частью этой музыки, одним из инструментов. Я тот, который вкладывает в музыку жизнь, в свою очередь эта музыка помогает мне, вдохнуть жизнь в программу.
Вы катаетесь под «Blues for Kock». Что значит для Вас блюз?
Дайсуке: я не знаю, насколько высоким был уровень блюза в моей ПП, но может быть сам блюз немного мрачнее, не такой мягкий и не такой радостный.  Думаю, это зависит от моего настроя. Сегодня я поставил самоувереный, мужской акцент, когда хочешь добиться всего и везде. Но я об этом много не задумывался. Я делаю то, что могу и что чувствую в тот момент/ситуации. Так это выглядит у меня. Поэтому я не задумываюсь над тем, что именно я хочу выразить своим блюзом. Я  говорил с некоторыми людьми о блюзе, что дало мне некоторые идеи и я попробую взять это в ПП. Да я задавался вопросом, хорошо ли это для меня как азиата, кататься под блюз, так как блюз не является азиатской музыкой. Но я постараюсь сделать, все что могу.
Ответы собрала Татьяна Фладе
Источник
перевод мой

Вернер: подвела спина

Интервью с Томашом Вернером о травме, которая помешала ему побороться за медали на этапах Гран При.

Пируетте: Вы начали сезон позже, чем планировали из-за травм
Томаш: Да верно. По окончании прошлого сезона я говорил с Бобом (Эмерсон, тренер) о поставленных целях на этот сезон, и наша цель была – избежать травм, хорошо тренироваться и хорошо подготовиться – но из этого ничего не вышло. В середине августа я получил травму.  За исключением 2,5 недель перед  началом  NHK Trophy я практически не тренировался. Я выходил на лед, но не мог исполнять ни вращений, ни прыжков. За 2,5 недели натренировал то, что и показал здесь в Японии. Это немного, я знаю, но за это время мы столько успели. Но я хотел участвовать на соревнованиях и сейчас я точно могу сказать, где и что надо доработать – прогонять программы снова и снова. Это надо как-то нагнать.
Где и когда вы получили травму?
Томаш: Это просто как-то само возникло. Я полетел в Лос Анжелес к Рафаэлю Аратуняну, чтобы усовершенствовать технику прыжков. В начале двухнедельного тренировочного лагеря я почувствовал боль в поясничной части позвоночника. Я думал мне надо сделать растяжку, так как у меня есть проблемы с мышцами в задней части бедра, они постоянно сжаты, поэтому я попытался вытянуться, но это не помогло. Потом я был на приеме у нескольких врачей, но все сказали, что это что-то мышечное, ничего страшного. Но лучше мне не становилось. Потом я вернулся в Канаду и там установили, что я сдвинул позвоночный диск. Поэтому две недели, когда я тренировал прыжки, мне не помогли. Потом этот позвонок становился на место и снова выходил и так три раза. У меня начало пропадать желание заниматься ФК. Сейчас у меня нет боли, но все равно я что-то чуствую и подвижность не та. И это видно, мои вращения все были первого уровня. Я не достаточно глубоко садился, а комбинированные вращения я не делаю, так как там я не получу уровень, а все вращения сидя были высоки. Я надеюсь, эта боль не вернется. Мне надо тренировать мышцы живота и спины, это единственное, что я могу сделать. Лекарства не помогают. Сделал иглоукалывание - стало лучше, но и это только до определенного уровня. Мне надо с этим справиться самому, и я надеюсь, что снова не получу травму. Я столько вложил в пограммы и костюмы, все было. А спина вот подвела.
Но все же Вы стали пятым в Японии
Томаш: Гран При не столь важен, но мне нужно было мнение судей. КП была просто катастрофой. Даже не в прыжках дело,  всего остального просто не было. ПП я откатал уже только для публики. После КП поговорил с тренером и мы пришли к решению, что ПП я откатаю как на показательных. Поэтому я просто наслаждался, но все же были ошибки. Я упал на дорожке, это было действительно неприятно снова приземлиться на нос. Но мне кажется, публике понравилось и мне понравилось, и я знаю, над чем мне надо работать.
Что можете рассказать нам о своих двух новых программах?
Томаш: По поводу КП я получил отрицательные отзывы. (Carmina Burana ) Но нельзя исходить только из того, что я показал в Японии. Программа Паскаля Камерлено была поставлена иначе. Мне нравится эта пограмма, так как она драматична и в темных тонах. Она противоположность ПП, я хотел показать этот контраст. Несколько лет назад некоторые думали, что мои КП И ПП это одна и та же поограмма. Поэтому сейчас я  работаю с Лори (Николь) и Паскалем. Лори сделала нечто совсем другое для ПП. Думаю, если я потренируюсь хорошо пару недель, то тогда смогу снова вступить в борьбу на ЧЕ и на ЧМ.
Вашу ПП вы катаете по Swing Kids и la vie en rose
Томаш: это для Ниццы, для французов. Я выбрал музыку, она должна мне нравится. Когда я ее слышу, я что-то чувствую, это самое важное для меня. Я не могу катать программы без чувств. Мне так не нравится. Поэтому Дайсуке Такахаши считаю одним из великих фигуристов, так как он может передавать эти чувства. Это посто класс! Он единственный, который может катать свою ПП под эту музыку Blues fоr Kook. Музыка может надоесть через 4 минуты, но когда смотришь на него, то уже через 2 минуты перестаешь слышать музыку. Это просто фантастика. Я бы тоже хотел такую программу. Мои программы хорошо выстроены, и я должен тренироваться, чтобы показать на ЧЕ и ЧМ в чем силен я.
Спасибо за интервью и успеха в сезоне!
Беседу вела Татьяна Фладе
Источник

П.С. перевод мой, поэтому за медицинские термины прошу не бить... если есть ляпы, подскажите в комментариях, я исправлю.

Интервью Стефана Ламбьеля и Татсуки Мачида.

Перевод интервью из "World Figure Skating" за сентябрь.



Стефан Ламбьель делал хореографию для произвольной программы Татсуки Мачиды. Как это вышло?

Стефан: Я всегда уважал замечательных японских фигуристов. Я выступал с Татсуки в ледовом шоу несколько раз, и, когда я увидел его катание, я почувствовал, что влюбился. В нем есть что-то особенное. У меня создалось впечатление, что он сможет очень сильно продвинуться, не только в технике, но и в артистизме. Я подумал, что было бы здорово, если б он смог улучшить свое умение слушать музыку и улавливать чувство в музыке. Сначала я решил сказать ему, что мне нравятся его выступления. Фигурное катание - это трудный спорт, и я сказал ему, что готов помочь ему в любое время, если ему это понадобится. Он выглядел очень счастливым, так это и началось. Так я вижу нашу историю, но Татсуки может видеть ее по-другому. (смеется) Как ты ее увидел?

Татсуки: Мне также всегда нравилось, как катается Стефан. Он начал ставить программы после того, как ушел из спорта, и, когда я увидел программу Дай-чана (Такахаши), созданную Стефаном, я подумал, что было бы здорово, если бы он мог поставить программу и мне тоже. Потом я получил от него записку, в которой было написано, что он поддержит меня. Я был так счастлив, и сразу с ним связался. Так все и началось.

С: Хорошо. Значит, мы видим это одинаково (смеется).

Расскажите, почему вы выбрали музыку из балета "Дон Кихот" для Татсуки? Это достаточно отличается от того, что он привык катать.

С: Думаю, “Дон Кихот” определенно отличается от его прошлых программ, но когда я услышал “Дон Кихота”, в голове появился образ Татсуки, катающего под эту музыку. Его катание свежее и динамичное; у него хорошие колени и красивая работа ребер. Я подумал, он может показать ее, используя каждый акцент этой музыки. На самом деле “Дон Кихот” - это музыка, которую я хотел использовать (для себя). Однако я почувствовал, что слишком стар, чтоб под нее кататься, и я подумал, что, если я использую “Дон Кихота”, то я хочу, чтоб ее катал фигурист, который ее мог бы красиво исполнить. Тогда Татсуки и пришел мне на ум. Он согласился с моим выбором музыки, и тогда я попросил моего друга порезать музыку. Когда я дал Татсуки ее послушать, мне показалось, что ему понравилось. Я уверен, что ему понравилось, потому что именно эту версию он и использует сейчас (смеется)

Т: (смеется)

С: Я считаю эту версию замечательной, потому что мы не использовали известные части. Музыка очень сильная даже без известных отрывков, и я думаю, что те части, которые я выбрал, ему подходят. Некоторые части музыки имеют сильные акценты. Но также есть и медленные отрывки, которые очень сильно передают эмоции, когда он изображает человека, который пробует пригласить на свидание девушку, в которую влюбился впервые в жизни. Он танцует со своей девушкой в том отрывке, где есть хореографическая дорожка шагов. Он берет ее за руку впервые в жизни, танцуя с ней вальс. А потом в конце программы он говорит всем в деревне, что он влюблен в свою первую любовь, что они теперь любят друг друга, он кричит о своей любви. Это то, что я создал в этой программе.

Т: Поскольку “Дон Кихот” - очень известен, я представлял себе, как программа будет выглядеть, но, когда я послушал музыку, как Стефан упомянул, я обнаружил, что самые известные отрывки не были использованы. Так что я подумал, что для меня это будет хороший вызов. Я бы хотел продолжить много работать для того, чтобы исполнить программу как можно ближе к идеалу катания по мнению Стефана, хотя на меня немного давит тот факт, что я буду катать под музыку, которую Стефан и сам очень хотел использовать (смеется)

С: Я верю, что ты можешь показать самое лучшее выступление.

Что вы думаете о Татсуки как об ученике?

С: Он ученик-мечта. У меня пока не было достаточно опыта в преподавании, но для меня это проведенное время было, как мечта. Я даю много информации фигуристам за короткий промежуток времени; так я предподаю. Татсуки же учится очень быстро, и помнит все, что я ему говорил. Он хорошо трактует музыку, он может делать шаги в точности, как я ему сказал. У него есть все, что нужно для того, чтоб работать над хореографией. Он быстро учится и способен полностью использовать все свои возможности владения коньком.

Т: Прежде, чем урок начался, я очень нервничал и беспокоился, получится ли у меня, потому что Стефан - очень известный фигурист. Но как только мы начали работать вместе, все было хорошо, отмосфера была хорошей, чему я был рад. Я думаю, я должен следить за Стефаном и впитывать как можно больше умений от него. На таких шоу, как “Fantasy on Ice”, я могу учиться, наблюдая за его тренировками, и я хочу улучшить свое катание, чтоб оно стало ближе к идеалу, который Стефан себе представляет. Что же касается выступлений, он научил меня точно (что нужно делать) и объяснил в картинках, это облегчило мне задачу представить себе (программу) и показать ее.

С: Думаю, для него это было хорошо, что мы вместе выступали в шоу на этой неделе, потому что я смог увидеть, как он запомнил то, чему я его учил.

В данный момент, например, если есть два движения, он может их хорошо сделать, поэтому мы больше работаем над связками. Каждый раз, когда он катает эту программу, мы что-то меняем, и, думаю, его программа становится лучше и лучше. Когда Татсуки выступает перед публикой, он может научиться сохранять энергию для прыжков, контролировать свои эмоции или выражать их. Чем чаще он принимает участие в шоу и работает над этими моментами, тем лучше он будет выступать.

Как много времени заняло поставить программу?

Т: Это заняло пару дней.

С: Мы работали без перерыва каждый день. В общей сложности мы вместе работали около 10 часов. Я был очень состредоточен на работе, и Татсуки тоже. Он работал интенсивно, что нелегко. Не знаю, смог бы я работать так же интенсивно, как он. Я бы сказал, что при работе с другими фигуристами, мы бы не могли так состредоточиться на такой длинный промежуток времени, как мы смогли с Татсуки. Когда я ставил короткую программу для Лизы (Елизаветы Туктамышевой), у нее было всего 45 минут в день, и работа каждый день продвигалась медленно. В результате это заняло две недели.

Стефан, давали ли вы какие-то советы по поводу костюма Татсуки?

С: Да, мы смотрели вместе DVD Тетсуи Кумакавы (Tetsuya Kumakawa). Черный костюм и вышитый золотом жилет мне показались очень красивыми. Именно это я себе в начале и представлял. В таком костюме ты выглядишь как красивый молодой человек, он создает сильный образ. Я дал ему несколько советов. Я видел готовый костюм впервые вчера. У меня все еще не было возможности увидеть Татсуки в нем, я только видел костюм на вешалке, но мне кажется, что дизайн очень приятный.

Т: Мне он тоже нравится. Стефан дал мне разную информацию о Дон Кихоте. Например, он посоветовал мне посмотреть диски этого балета, и это мне помогло. Я не особенно много видел балет до этого, но мне понравилось и это расширило мой кругозор. Стефан также показал мне движения, которых у меня не было, открыл для меня какие-то двери. Я очень ценю его помощь.

С: Хорошо. Тогда следующий вызов - современный танец (смеется).

Т: Я бы хотел узнать намного больше о фигурном катании у него в будущем, и научиться у него многому другому тоже.

С: Конечно!

Татсуки собирается скоро показать свою программу на “Дон Кихота” в первый раз на соревновании Nebelhorn Trophy.

С: Возможно, я поеду в Оберстдорф, поскольку это первое соревнование для Татсуки, и Таня с Максом там будут тоже соревноваться. Мне бы хотелось увидеть их на льду.

Национальный чемпионат Японии будет в декабре.

С: Было бы хорошо туда попасть. Предполагаю, что чемпионат будет проводиться во время Рождества. Не уверен, что я смогу поехать в Японию, потому что Рождество принято проводить с семьей.

Татсуки сейчас тренируется в Америке. Стефан, какое-то время и вы тренировались в Америке, да? Можете ли вы дать ему какой-то совет по поводу тренировок за границей?

С: Это очень хорошо для такого молодого фигуриста как Татсуки получить опыт тренировок за границей. Очень важно путешествовать по миру, сталкиваться с разными культурами и встречать много фигуристов. Это может заставить тебя совершествоваться, если ты тренируешься с фигуристами из других стран, видишь, как тренируют другие тренеры, и работаешь с ними, а не только все время с одними и теми же людьми. Думаю, мне это помогло и дало мне энергию, с тех пор, как я стал ездить по разным странам. Опыт может дать вдохновение и может дать дополнительное “оружие” для катания. Этим летом Татсуки тренируется в Америке, в следующем году он может поехать куда-то еще, но важно каждый год находить что-то новое. Ты можешь продолжать улучшать свое мастерство. Это как пирамида, в которую продолжаешь добавлять камни. Но она не будет устойчивой, если ты будешь все время ставить одинаковые камни. Если ты добавляешь разные камни, тогда она становится устойчивой. То, что Татсуки переживает сейчас, будет одним из камней, который приведет к лучшим выступлениям.

И еще один совет, который я хотел бы ему дать: никогда не забывать людей из своей команды, которые работают с тобой. И верить в них. Самые надежные люди - это те, кто работал с тобой с самого начала. Они всегда поддерживают тебя и вы можете сказать друг другу, что вы хотите, и даже больше, они понимают тебя больше, чем кто-либо другой. Это здорово - учиться новым вещам у разных людей, но важно не забывать свою команду и верить в них до конца.

Т: Я хотел бы научиться многим вещам и передать потому то, что пережил, обратной моей команде.

С: Отлично. Он - совершенство (смеется)

Татсуки, есть ли что-то, что вы хотели бы спросить у Стефана?

Т: У меня не особо есть, что спросить в данный момент. Стефан всегда очень хорошо общается во время хореографии и во время шоу, и на льду, и вне его. Мы ходим вместе кушать, и он рассказывает много вещей. Я очень многому учусь у него.

С: Это очень важно. Дело не только в катании. Очень важно, как ты продвигаешься с фигуристом. То, что в итоге люди запомнят, это не твое выступление, но твою индивидуальность и личность. А это зависит от того, какой опыт ты получаешь от жизни. Теперь у меня есть вопрос к Татсуки. Когда ты приедешь в Швейцарию? (смеется)

Т: Я как раз собирался тебе сказать (смеется). Я бы хотел намного большему научиться у тебя. Поскольку я был занят, не думаю, что я смогу приехать в Швейцарию в этом сезоне, но я бы хотел с тобой поработать, когда сезон закончится.

С: Конечно, я хочу, чтоб во время сезона ты сосредоточился на фигурном катании. Мы смогли хорошо поработать, теперь твоя очередь показать максимум. Но я надеюсь, что однажды ты увидишь прекрасные горы Швейцарии, и они дадут тебе вдохновение.

На этих выходных Татсуки принимает участие в соревнованиях "Golden Spin" в Загребе.

Перевод на английский yukiusa с Absolute Skating. Перевод на русский [info]reut.

Либерс снова на льду


Двукратный чемпион Германии Петер Либерс вернулся на лед после продолжительной паузы, вызванной травмой, которую он получил летом в Канаде. На прошедших в Дортмунде соревнованиях NRW-Trophy берлинец занял второе место, набрав 
199,93 балла.

Его опередил  итальянец Samuel Сontesti (204,53). «Если все учесть, то тренироваться в полную силу я начал три недели назад. Поэтому сейчас я доволен, хотя и заметил, что ПП пока еще не обкатана", сказал 23-летний немец.  До января, когда в Оберсдорфе пройдет чемпионат Германии, Либерс хочет наверстать упущенное и обеспечеть себе участие в ЧЕ (у Германии одно место).

по материалам